1949 - L'un contre l'autre

Gino Bartali et Fausto Coppi ont vu leur carrière bouleversée par la guerre. Le plus solides des hommes et le plus fragile des dieux reprennent leurs affrontements sitôt que les armes se taisent. Et l'intensité de leur duel soulève les foules, attise les passions comme jamais.
Bartali est plus vieux, plus roublard que son adversaire. Il a de l'eau bénite dans sa gourde, il dédie ses victoires au Pape. Il n'a peur ni des cols ni du froid. Il ne mollit jamais. Coppi croit en la médecine. Son corps trop maigre, ses allures d'échassier maladroit, ne le freinent plus lorsqu'il enfourche un vélo. Et personne ne le rattrape lorsqu'il décide de s'échapper.
Fausto Coppi n'est pas fait pour rester dans l'ombre. Gino Bartali n'est pas fait pour partager la lumière.
L'un des deux verra son destin contrarié. Et, en 1949, on commence à deviner lequel.