27 février 2024

Comment apprendre le japonais ?

C

Catherine - Rédactrice

apprendre le japonais

Vous prévoyez un grand voyage au Japon, vous souhaitez y passer une période de votre vie pour les études ou le travail ou encore votre belle-famille est japonaise… Les raisons sont nombreuses de vouloir apprendre le japonais. Pour découvrir, apprendre et pratiquer la langue, plusieurs moyens s’offrent à vous.

Où apprendre le japonais ?

/content/dam/cultura-one/les-guides/comment-apprendre-le-japonais/TUTO_CMS_apprendre_japonais_1.jpg

Vous pouvez apprendre le japonais aussi bien chez vous devant votre PC, que dans les transports en commun avec une application mobile ou au sein d’une classe.

Si vous souhaitez prendre des cours de japonais gratuits, nous vous conseillons de vous équiper de quelques méthodes de langue et de vous abonner à une chaîne YouTube, d’installer une application mobile ou encore de vous inscrire à un cours en ligne gratuit. Chacun de ces formats vous proposera une approche progressive de la langue et vous permettra d’évoluer à votre rythme.

Pour un apprentissage rapide, de qualité et parfois certifié, nous vous recommandons d’opter pour des cours donnés en direct par un professeur, que ce soit sous forme de cours particulier ou au sein d’une école de langue.

Quelle que soit la méthode d’apprentissage que vous choisissez, celle-ci devra être complétée par une mise en situation quotidienne. Profitez de votre temps libre pour écouter de la musique japonaise, regarder des émissions et des films d’animation en japonais ou encore lire des mangas en langue originale. Si vous avez la possibilité de parler avec un ou une Japonais(e), c’est encore mieux ! La conversation est le meilleur moyen de pratiquer et de se faire corriger au fur et à mesure.

Apprendre le japonais étape par étape

/content/dam/cultura-one/les-guides/comment-apprendre-le-japonais/TUTO_CMS_apprendre_japonais_2.jpg

Apprendre les Kanas

La première étape consiste à apprendre les Kanas. Les Kanas sont des caractères de l’écriture japonaise qui correspondent chacun à une more, c’est-à-dire à une unité phonétique. Il existe deux types principaux de Kana : les Hiraganas et les Katakanas. Les Hiraganas permettent d’écrire les morphèmes grammaticaux et de transcrire certains mots japonais. Les Katakanas sont utilisés pour la transcription de termes étrangers.

Avant de vous lancer dans l’apprentissage de la grammaire, du vocabulaire ou des Kanjis, il est essentiel que vous maîtrisiez la lecture et l’écriture des Kanas. Une fois les Kanas acquis, vous pourrez ainsi vous passer des Romajis. Les Romajis sont la transcription du japonais dans notre alphabet latin.

 

Apprendre la grammaire et le vocabulaire japonais

Vous maîtrisez les Kanas ? Alors vous pouvez maintenant passer à l’apprentissage de la base de la grammaire et aux mots de vocabulaire japonais. Pour cette étape, vous trouverez de nombreux ouvrages, dont les célèbres Minna No Nihongo.

Veillez à connaître un nombre suffisant de vocabulaire avant de passer à l’étape suivante.

 

Apprendre les Kanjis

Voici la partie la plus difficile de l’apprentissage de la langue. Vous n’aurez pas d’autres choix qu’apprendre par cœur environ 2000 Kanjis si vous souhaitez vivre au Japon ou le parler couramment. Les Kanjis sont les caractères chinois utilisés pour l’écriture du japonais.

Pour apprendre un Kanji, il faudra d’abord reconnaître le dessin, puis intégrer sa signification, ensuite apprendre à l’écrire puis apprendre à le lire. Sa lecture se fera au sein de mots de vocabulaire.

Quelques conseils pour bien apprendre le japonais

/content/dam/cultura-one/les-guides/comment-apprendre-le-japonais/TUTO_CMS_apprendre_japonais_3.jpg
  • Apprendre le japonais prend 2 à 3 années en moyenne. Alors pour garder la motivation, fixez-vous plusieurs objectifs atteignables qui vous permettront de faire de beaux progrès sans vous décourager.

  • Ne vous précipitez pas. C’est votre mémoire à long terme qui doit travailler, donc veillez à bien maîtriser une étape de l’apprentissage avant de passer à la suivante. Le but n’est pas d’apprendre beaucoup de choses en peu de temps, mais de les retenir longtemps.

  • C’est dans la répétition que notre cerveau retient le mieux. Alors pour progresser rapidement et inscrire vos connaissances dans la mémoire à long terme, soyez régulier(ère) dans l’apprentissage. Nous vous conseillons de travailler vos cours 20 à 30 minutes par jour tous les jours.

  • Les Japonais utilisent des niveaux de langue différents en fonction de l’interlocuteur à qui ils s’adressent ou du contexte. Alors pour ne pas commettre d’impair le jour où vous pratiquerez la langue, apprenez les différentes façons de marquer la politesse : à travers les verbes, la construction des phrases, les noms et les préfixes / suffixes.

Nos méthodes de langue pour apprendre le japonais

Maintenant que vous avez tous les éléments en tête, il ne vous reste plus qu’à vous lancer !

Sayōnara* (au revoir) et à bientôt pour apprendre une autre langue.