Chronique de Tabarî : Histoire des Envoyés de Dieu et des rois

Tabarî (Auteur)

voir tout

Descriptif détaillé

media/pim/TITELIVE/13_9782356359544_1_75.jpg

ajouter

Chronique de Tabarî : Histoire des Envoyés de Dieu et des rois

Vendu et expédié par : Cultura

État : Neuf

INDISPONIBLE EN LIGNE

recevoir une alerte stock

stock en magasin

Retrouvez le produit près de chez vous.

*hors livres expédiés à domicile ou en point relais, hors remise et promotion au panier

description

descriptif du fournisseur

l'Histoire du monde, depuis sa création jusque l'an 302 de l'Hégire. Beaucoup de fragments de l'oeuvre ont été perdus au cours des siècles.
Cette traduction française de l'Abrégé de Tabarî produite par un orientaliste du XIXe siècle et réalisée par Hermann Zotenberg, reste, malgré son ancienneté (1874), un travail de grande valeur. Zotenberg a transmis au lecteur francophone un Tabarî accessible, correspondant aux règles de la rédaction historique du début du XXème siècle, aussi bien dans la chronologie que dans la narration des évènements. Ces règles ne sont pas exclusivement celles de l'école de la transmission du `Hadîth qui a donné naissance à l'historiographie musulmane.
Bel`amî est venu apporter dans cette version persane, traduite ensuite dans d'autres langues, des compléments à l'histoire des prophètes, à l'histoire persane et orientale de manière générale. De plus, sa contribution montre une connaissance des sources qui a permis à Bel`amî d'exercer un sens critique vis-à-vis des évènements communiqués par Tabarî, ce que ce dernier n'est pas parvenu à faire pour diverses raisons.
Les Editions Al-Bustane remarquant l'importance de cet Abrégé ont constaté, après vérification et comparaison avec la dernière édition arabe du Caire, la nécessité d'en réaliser une nouvelle. Elles ont confié ce travail à un historien, Dr M. Hamadé qui a pris soin, en tant que spécialiste dans son domaine, de donner des références coraniques, car dans les différentes éditions de Tabarî parues jusqu'alors, les informations étaient très imprécises, les évènements historiques pas toujours ceux rapportés par le manuscrit original, les noms des personnages s'avéraient inexactes. Pour parer à ces erreurs, une règle de translittération a été appliquée. Les interventions ont parfois été mentionnées entre crochets et souvent intégrées directement au coeur du texte afin de ne pas alourdir l'ouvrage initial dont le volume est conséquent.

Chronique de Tabarî : Histoire des Envoyés de Dieu et des rois

Chronique de Tabarî : Histoire des Envoyés de Dieu et des rois

Tabarî

recevoir une alerte stock

On vous recommande avec votre achat

Chronique de Tabarî : Histoire des Envoyés de Dieu et des rois

Chronique de Tabarî : Histoire des Envoyés de Dieu et des rois

35,00€

+

voir mon panier

Découvrez aussi

Livre Islam Livre Religions et Spiritualité Livre Sciences Humaines Livre

Livre Religions et Spiritualité

Livre Chrétien • Livre Islam • Livre Judaïsme • Livre histoire des religions • Livre bouddhisme • Livre Hindouisme • Livre taoïsme • Livre Confucianisme • Livre Chamanisme et Animisme

Livre Sciences Humaines

Livre Religions et Spiritualité • Livre Sociologie • Livre Philosophie • Livre Pédagogie • Livre Psychologie • Livre science et culture scientifique • Ecologie • Coups de cœur : Sciences humaines • Livres éthnologie • Livres Anthropologie ...

... Livre Psychanalyse • Esotérisme

Livre

Meilleures ventes : Livre • Nouveautés : Livre • Précommandes : Livre • Livres Audio • Livres universitaires • Sport - Loisir - Nature • Livres scolaires • Livre Vie Pratique • Art - Culture - Société • Livres pour ados et jeunes adultes ...

... Mangas • Comics • BD • Romans littérature • Coups de cœur : Livre • Booktok • Meilleurs Livres 2022 • Livres à prix réduits • Les lectures qui font du bien • Livres d'occasion • Journée mondiale de l'environnement : notre sélection Livres ...

... Livres formation professionnelle • Biographies et autobiographies • Livre Actualité, Politique et Société • Livre Histoire et Géographie • Livres d'Art • Livre Sciences Humaines • Meilleurs livres 2023 • Livre tourisme et voyage ...

... Le meilleur du livre en 2024 • Livre Saint-Valentin • Auteurs • Des chats et des hommes • Livres Mythologie • Les livres à lire une fois dans sa vie • Livres VO • Policiers thrillers polars • SF Fantasy fantastique • Livres pass culture ...

... Accessoires de lecture • Meilleurs livres 2025

Produits similaires

La Bible de Jérusalem compacte • La Bible : Traduction oecuménique : Notes essentielles • Parce que je veux le Jannah : 100 rappels pour trouver la paix intérieure et mener une vie qui plaît à Allah • La Bible de Jérusalem ...

... Dieu avec nous - catéchisme pour les 8-11 ans - livre enfant - parcours b • La Bible de Jérusalem compacte • La Bible • Économie, sociologie, histoire du monde contemporain 2026-2027 : 1re et 2e années • Le Coran Et La Traduction Du Sens De Ses Versets (Arabe-Français) ...

... La Bible : Traduction liturgique • Bible Segond 21 compacte • La Bible : Traduction liturgique avec notes explicatives

Réservez en ligne &
retirez en magasin sous 2h

Livraison gratuite en
magasin dès le lendemain

Paiement sécurisé en 3 ou
4 fois sans frais par carte bancaire

Retours gratuits
sous 30 jours

Réseaux sociaux

Newsletter

Service clients

Numéro cristal : 09 86 86 02 93

Nos conseillers ont réponse à tout, enfin presque.
Contactez-les du lundi au samedi de 8h à 19h.