Cultures sud n.168 - caraïbes : un monde à partager

Ce dossier présente aux lecteurs un vaste panorama de la richesse culturelle, largement méconnue qu'offrent tour à tour l'histoire, la littérature, la linguistique, la musique et la poésie, les arts visuels... du bassin des Caraïbes, sans obérer les dissemblances des différents pays qui le composent (des Antilles françaises aux portes du Brésil, d'Haïti et de la République Dominicaine à Saint-Martin, de Cuba à Trinidad). Il fait écho aux Rencontres fondatrices de " Caraïbes en Créations ", parrainé par Aimé Césaire qui se sont déroulées en juin 2007 à Cap-Haïtien (République d'Haïti). Par delà les divergences linguistiques et les tensions politiques - une identité et un patrimoine communs, façonnés par l'histoire et par les peuples - se dégagent au fil des pages. Des illustrations viennent jalonner ce parcours. Le DVD vidéo qui accompagne ce numéro restitue les temps forts de ces rencontres (Format : NTSC, lisible sur PC ou MAC).

Édition trilingue : français, espagnol et anglais