Czirpan vom Ruf der Wildnis - und doch ein Hund

Auf Grund nachlassender Kräfte und gesundheitlicher Probleme beschließt Czirpan, nachdem er sein Rudel in guten Pfoten weiß, der Wildnis und Transkarpatien den Rücken zu kehren. Gemeinsam mit Bella machen sie sich auf den Weg, über das Baltikum und die polnischen Masuren, in die niederschlesische Oberlausitz. Ein beabsichtigtes Treffen mit dem Dreibeinigen, endet im Fiasko, führt aber auch zum Anwachsen der "kleinen Reisegesellschaft". Verstärkt wird deutlich, dass Sterben (als Beutetier, oder aus Alters- und Gesundheitsgründen) zum Leben in der Wildnis, dazugehört.