De hanen

Napoleon maakt zich op voor zijn kroning tot keizer als hij eindelijk oog in oog komt te staan met de Mier, zijn duistere dubbelganger. Ze staken voor even de vijandelijkheden en sluiten een verbond: samen gaan ze op zoek naar de gesluierde vrouw die hen destijds maskerde. Intussen redt Torpille de Eekhoorn van een gewisse dood en probeert Fouché een samenzwering tegen de toekomstige keizer te verijdelen. Zijn dochter Josephine zoekt op haar beurt de moordenaar van haar verloofde en besluit om het heft in eigen handen te nemen ...