Double séance Action - Menace toxique + Echec et mort

Ce coffret contient :
- Trois agents du FBI ont mystérieusement disparu l'un après l'autre alors qu'ils suivaient une même enquête dans une ville minière des appalaches. Une lettre anonyme avait dénoncé des évènements étranges : des déchets toxiques seraient déversés dans les collines des environs mettant en péril l'équilibre écologique de la région. A son tour, Jack taggart, agent fédéral du bureau de l'environnement est envoyé sur les lieux pour résoudre l'énigme...
- Sept ans de coma n'ont pas éloigné Mason Storm des tueurs qui veulent sa peau. Le flic a vu des choses qu'il n'aurait pas dû voir. Et maintenant qu'il parvient à rouvrir les yeux, c'est avec le souvenir de l'assassinat sauvage de sa femme et de son fils. Mais Storm n'est pas homme à se laisser abattre. Assoiffé de vengeance, il est décidé à éliminer ses agresseurs et à faire justice...