Eau de café de Raphaël Confiant : quand la fiction donne vie à la créolité

Anaïs Stampfli (Auteur)
voir tout
media/pim/TITELIVE/10_9791095177500_1_75.jpg
media/pim/TITELIVE/11_9791095177500_4_75.jpg

ajouter
Eau de café de Raphaël Confiant : quand la fiction donne vie à la créolité
12,00€

Vendu et expédié par : Cultura

État : Neuf

INDISPONIBLE EN LIGNE

 

Plus que pour profiter de la promotion
Plus que pour profiter de la livraison dès demain en magasin

stock en magasin

Retrouvez le produit près de chez vous.

*hors livres expédiés à domicile ou en point relais, hors remise et promotion au panier
Réservez en ligne &
retirez sous 2h
Livraison gratuite en
magasin
Retour en magasin
sous 30 jours

Coups de cœur Cultura

Tous les passeurs de culture peuvent partager leurs découvertes !
Tu as aimé ce produit ? Partage dès maintenant ton coup de coeur :

loader
loader
loader
loader
loader
loader
loader
loader

description

descriptif du fournisseur
Eau de café, premier roman écrit en français par Raphaël Confiant, a été publié en 1991. Les trente années écoulées depuis cette parution permettent d'adopter un recul réflexif sur cet ouvrage qui a marqué le parcours de son auteur ainsi que l'histoire littéraire antillaise.
Cet essai revient sur l'évolution dans le positionnement linguistique de Raphaël Confiant (après avoir publié plusieurs oeuvres en créole, le romancier décide avec Eau de café de poursuivre son engagement pour les langues et cultures créoles au travers de son écriture en français) et propose une analyse des stratégies mises en place par l'auteur pour poursuivre ses objectifs et faire coexister les langues dans son roman. Il suggère également des pistes de lectures permettant d'envisager Eau de café comme un roman allégorique mettant en scène les valeurs défendues dans l'Éloge de la créolité.
L'essai aboutit sur une observation diachronique mesurant les impacts de ce roman sur les productions ultérieures de Raphaël Confiant. L'auteur dit avoir voulu écrire à la manière de Balzac une Comédie humaine créole : certains thèmes, évènements et personnages réapparaissent ainsi et évoluent au fil des romans suivants. La réception critique et la traduction du roman sont enfin prises en compte afin de jauger sa diffusion et sa transposabilité vers d'autres sphères linguistiques.
Cette étude permet ainsi de contextualiser la lecture d'Eau de café pour mettre en perspective les engagements de l'auteur, la situation linguistique de l'oeuvre et sa réception.
 
Eau de café de Raphaël Confiant : quand la fiction donne vie à la créolité

Eau de café de Raphaël Confiant : quand la fiction donne vie à la créolité

Anaïs Stampfli
On vous recommande avec votre achat
Eau de café de Raphaël Confiant : quand la fiction donne vie à la créolité

Eau de café de Raphaël Confiant : quand la fiction donne vie à la créolité

12,00€
+
voir mon panier

Découvrez aussi

Livre Sciences Humaines Livre

Livre

Meilleures ventes : Livre • Nouveautés : Livre • Précommandes : Livre • Livres Audio • Livres universitaires • Sport - Loisir - Nature • Livres scolaires • Livre Vie Pratique • Art - Culture - Société • Livres pour ados et jeunes adultes ...

... Mangas • Comics • BD • Romans littérature • Coups de cœur : Livre • Booktok • Meilleurs Livres 2022 • Livres à prix réduits • Les lectures qui font du bien • Livres d'occasion • Journée mondiale de l'environnement : notre sélection Livres ...

... Livres formation professionnelle • Biographies et autobiographies • Livre Actualité, Politique et Société • Livre Histoire et Géographie • Livres d'Art • Livre Sciences Humaines • Meilleurs livres 2023 • Livre tourisme et voyage ...

... Le meilleur du livre en 2024 • Livre Saint-Valentin • Auteurs • Des chats et des hommes • Livres Mythologie • Les livres à lire une fois dans sa vie • Livres VO • Policiers thrillers polars • SF Fantasy fantastique • Livres pass culture ...

... Accessoires de lecture • Meilleurs livres 2025

Produits similaires

Économie, sociologie, histoire du monde contemporain 2026-2027 : 1re et 2e années • Anthropologie des violences faite aux femmes au XXIe siècle • Grevisse : le Grevisse de l'étudiant : littérature - histoire littéraire en 175 textes ...

... Noviculture - Récoltes géantes et savoureuses : par l'électroculture, les pyramides, la conscience, la musique... (et sans la chimie) • L'Épreuve de l'invisible : Carnets d'anthropologie psychédélique • Pour une pensée systémique ...

... Devenir animal : une cosmologie terrestre • Le train de l'oubli : Itinéraire d'une guerrière mapuche en Patagonie • En quête des livres dont vous êtes le héros : des origines à nos jours • Les veines ouvertes de l'Amérique Latine ...

... Vocabulaire espagnol - Économie, politique, société • L'homme démantelé : Comment le numérique consume nos existences

retour haut de page
retour haut de page
Réservez en ligne &
retirez en magasin sous 2h
Livraison gratuite en
magasin dès le lendemain
Paiement sécurisé en 3 ou
4 fois sans frais par carte bancaire
Retours gratuits
sous 30 jours

Réseaux sociaux

Newsletter

Veuillez saisir une adresse e-mail valide.
Par exemple : [email protected]

Félicitations, votre inscription a bien été prise en compte !

Vous pouvez à tout moment vous désinscrire via le lien de désabonnement présent dans la newsletter.
En savoir plus sur notre politique de protection des données personnelles, cliquez ici

Service clients

Numéro cristal : 09 86 86 02 93

Nos conseillers ont réponse à tout, enfin presque.
Contactez-les du lundi au samedi de 8h à 19h.