Ecrire en créole - Oralité et écritures aux Antilles

Descriptif détaillé

media/pim/63_50163607-c22a-411f-a6ae-66104bd8653f.jpeg

ajouter

Ecrire en créole - Oralité et écritures aux Antilles

Pagination : 320
EAN : 9782296286290
Protection numérique : Digital watermarking

ebook

Achat immédiat, sans abonnement.

Le saviez vous ?

Lisez votre e-book sur ordinateur, tablette et mobile grâce aux applications :

Télécharger
sur Google Play

Télécharger
sur App Store

Télécharger
sur Ordinateur

description

descriptif du fournisseur

Dans cet ouvrage qui fait la synthèse de travaux s'étendant sur une dizaine d'années, l'auteur analyse précisément la situatio.n du créole et son rapport avec l'écrit dans les Petites-Antilles. L'idée principale défendue ici est que l'écriture d'une langue marquée par !'oralité n'est possible qu'après une série d'opérations' et d'interventions qui peuvent s'étendre sur des siècles et qui sont ici envisagées de façon complète. Il ne s'agit pas seulement de doter le créole d'une orthographe, mais de faire de cette langue, souvent minorée, une langue à part entière, c'est-à-dire susceptible de fonctionner hors situation et de transmettre l'information avec une redondance linguistique suffisante pour que la communication soit efficace en l'absence physique du récepteur du message. Sont aussi successivement examinées diverses questions telles que celles qui se posent lors de l'adoption d'un système graphique, celle des attitudes des locuteurs confrontés aux propositions d'orthographes, les phénomènes intonatifs et leurs représentations ou transformations lors du passage à l'écriture, les questions concernant l'utilisation et le développement du lexique, quelques aspects médiatiques et notamment l'utilisation publicitaire du créole, enfin la conquête du statut de langue littéraire et ses difficultés en fonction des différents genres (poésie, théâtre, roman).

Ecrire en créole - Oralité et écritures aux Antilles

Ecrire en créole - Oralité et écritures aux Antilles

On vous recommande avec votre achat

Ecrire en créole - Oralité et écritures aux Antilles

Ecrire en créole - Oralité et écritures aux Antilles

20,99€

+

voir mon panier

Découvrez aussi

Ebook Lettres Classiques Ebook littérature Ebook et liseuses

Ebook littérature

Ebook littérature française • Ebook romans historiques • Ebook littérature étrangère • Ebook romans de terroir • Sélection Ebook Feel Good • Ebook Lettres Classiques • Ebook Littérature Médievale • Ebook Poésie • Ebook Théâtre ...

... Ebook Méthodologie Littéraire

Ebook et liseuses

Meilleures ventes : Ebook • Meilleures ventes : Ebook • Nouveautés : Ebook • Précommandes : Ebook • Ebook littérature • Ebook Voyage • Ebook arts, culture & société • Ebook Sciences & Techniques • Ebook imaginaire • Ebook Gratuits ...

... Ebook en VO • Livre Audio • Ebook à 0,99€ • Ebook à 1,99€ • Ebook à 9,99€ • Liseuse • Ebook Romance • Ebook érotique • Ebook intégrales • Ebook Jeunes adultes • Ebook Polars et romans policiers • Ebook jeunesse & ados • Ebook Thrillers • BD Ebook ...

... Manga ebook • Comics ebook • Ebook Maison & famille • Vivlio Studio • Les 100 ebooks de l'année 2023 • Ebook Bien-Être & spiritualité • Ebook Passions & Loisirs • Meilleurs ebooks 2025

Produits similaires

Celle qui sait - Le thriller phénomène international • D'autres printemps • Le jour où Rose a disparu - Lauréat du Prix Babelio 2026 catégorie Littérature française • Le boyfriend • L'intruse • Le dîner • Le Crime du paradis - Nouveau roman 2026 ...

... Celle qui sait - Le thriller phénomène international • Que la mort nous frôle : le nouveau polar de Michel Bussi, nouveauté thriller 2026 • La locataire • L'Autre moi • Le Divorce parfait - Par la nouvelle sensation du thriller américain. Après le succès mondial du Mariage parfait.

Réservez en ligne &
retirez en magasin sous 2h

Livraison gratuite en
magasin dès le lendemain

Paiement sécurisé en 3 ou
4 fois sans frais par carte bancaire

Retours gratuits
sous 30 jours

Réseaux sociaux

Newsletter

Service clients

Numéro cristal : 09 86 86 02 93

Nos conseillers ont réponse à tout, enfin presque.
Contactez-les du lundi au samedi de 8h à 19h.