Emaillen und Kameen - Emaux et Camées : Erste deutsche Nachdichtung nach Théophile Gautier, zweisprachig und illustriert

Théophile Gautier (Auteur), Dolf Oehler (Auteur)

voir tout

Descriptif détaillé

media/pim/TITELIVE/62_9783384751522_1_75.jpg

media/pim/TITELIVE/63_9783384751522_4_75.jpg

ajouter

Emaillen und Kameen - Emaux et Camées : Erste deutsche Nachdichtung nach Théophile Gautier, zweisprachig und illustriert

Vendu et expédié par : Cultura

État : Neuf

DISPONIBLE SOUS 6 JOURS

Livraison en magasin dès le 00/00/00

stock en magasin

Retrouvez le produit près de chez vous.

*hors livres expédiés à domicile ou en point relais, hors remise et promotion au panier

description

descriptif du fournisseur

Aus dem Vorwort von Dolf Oehler: „Heureux homme! Homme digne d'envie! Il n'a aimé que le Beau; il n'a cherché que le Beau!" „Ein glücklicher Mann! Ein beneidenswerter Mann! Immer hat er nur das Schöne geliebt, immer nur nach dem Schönen getrachtet!" 1 Das ruft, gegen Ende des zweiten Essays, den er Théophile Gautier gewidmet hat, sein leidenschaftlichster Verehrer aus, Charles Baudelaire, der dem „Meister der französischen Sprache", wie er ihn nennt, kurz zuvor den Gedichtband gewidmet hat, der Gautiers Dichtungen für immer in den Schatten stellen sollte, die „Fleurs du Mal". (...) Beim Nachdenken darüber, ob nicht doch ein geeigneter Übersetzer in meinem Umkreis zu finden sei, fiel mir einer meiner begabtesten Komparatistik-Studenten ein, den ich nie ganz aus den Augen verloren hatte: Magister Michael Schöne, Dandy, Sammler von Preziosen und künstlerisches Multitalent. Dieser kam, sah und übersetzte und präsentierte mir nach wenigen Monden einen quicklebendigen Band ingeniös getakteter und gereimter Nachdichtungen, gewürzt mit Worterfindungen und lexikalischen Impertinenzen, die dem Meister sicherlich Freude bereitet hätten.

Emaillen und Kameen - Emaux et Camées : Erste deutsche Nachdichtung nach Théophile Gautier, zweisprachig und illustriert

Emaillen und Kameen - Emaux et Camées : Erste deutsche Nachdichtung nach Théophile Gautier, zweisprachig und illustriert

Théophile Gautier, Dolf Oehler

On vous recommande avec votre achat

Emaillen und Kameen - Emaux et Camées : Erste deutsche Nachdichtung nach Théophile Gautier, zweisprachig und illustriert

Emaillen und Kameen - Emaux et Camées : Erste deutsche Nachdichtung nach Théophile Gautier, zweisprachig und illustriert

12,70€

+

voir mon panier

Découvrez aussi

Romans littérature Livre

Livre

Meilleures ventes : Livre • Nouveautés : Livre • Précommandes : Livre • Livres Audio • Livres universitaires • Sport - Loisir - Nature • Livres scolaires • Livre Vie Pratique • Art - Culture - Société • Livres pour ados et jeunes adultes ...

... Mangas • Comics • BD • Romans littérature • Coups de cœur : Livre • Booktok • Meilleurs Livres 2022 • Livres à prix réduits • Les lectures qui font du bien • Livres d'occasion • Journée mondiale de l'environnement : notre sélection Livres ...

... Livres formation professionnelle • Biographies et autobiographies • Livre Actualité, Politique et Société • Livre Histoire et Géographie • Livres d'Art • Livre Sciences Humaines • Meilleurs livres 2023 • Livre tourisme et voyage ...

... Le meilleur du livre en 2024 • Livre Saint-Valentin • Auteurs • Des chats et des hommes • Livres Mythologie • Les livres à lire une fois dans sa vie • Livres VO • Policiers thrillers polars • SF Fantasy fantastique • Livres pass culture ...

... Accessoires de lecture • Meilleurs livres 2025

Produits similaires

D'autres printemps • Tu m'avais promis • Nous qui avons connu Solange • The Empyrean Tome 3 : Onyx Storm • Fauves • The Empyrean Tome 2 : Iron Flame • Derelict • Le Manoir des rêves perdus Tome 2 : Vers la lumière • Les heures fragiles ...

... Le Cercle des jours • Tenir debout • Les sept soeurs : Intégrale vol.2 : Tomes 5 à 8

Réservez en ligne &
retirez en magasin sous 2h

Livraison gratuite en
magasin dès le lendemain

Paiement sécurisé en 3 ou
4 fois sans frais par carte bancaire

Retours gratuits
sous 30 jours

Réseaux sociaux

Newsletter

Service clients

Numéro cristal : 09 86 86 02 93

Nos conseillers ont réponse à tout, enfin presque.
Contactez-les du lundi au samedi de 8h à 19h.