Et si on nous avait menti t.2

« Non, la loi du talion n'est pas une loi de vengeance, « oeil pour oeil, dent pour dent. », contresens, volontaire, pour l'opposer à :
« tends-lui l'autre joue... » D'un côté la violence, la vengeance et de l'autre l'apaisement, la générosité.
C'est l'image du Dieu vengeur de l'Ancien Testament.
Shakespeare en a même fait une pièce de théâtre.
Talion, de père inconnu, ni hébreu, ni latin, ni grec, peut-être celte, qui ressemble quand même beaucoup à « Tel ».
Or, la loi du talion ce n'est évidemment pas cela. »