ebook
Le saviez vous ?
Lisez votre e-book sur ordinateur, tablette et mobile grâce aux applications :
Coups de cœur Cultura
Tous les passeurs de culture peuvent partager leurs découvertes !
Tu as aimé ce produit ? Partage dès maintenant ton coup de coeur :
"Farar Maghzha" (Brain Drain) is a collection of satirical articles written by Farrokh Ashti Ashtiani over the past 25-30 years. Drawing from cultural observations rooted in both Iranian and diaspora life, these stories blur the line between satire and reality — proving that what seems absurd today may become tomorrow's truth.
Through humor and wit, Ashtiani invites Persian-speaking readers to laugh, reflect, and embrace the rare art of cultural self-examination. From Thanksgiving dinners to Tehran's streets, each story gently holds a mirror to our habits, beliefs, and cultural contradictions — asking us to see ourselves with honesty and perhaps a smile.
A book for those who believe that laughter is the beginning of wisdom.
--------------------------
«فرار مغزها» مجموعهای از مقالات طنز و انتقادی نویسنده ایرانی-آمریکایی فرخ آشتی آشتیانی است — صدایی که سالهاست از دیار غربت قلم میزند و میخندد تا نگرید.
با طنز به عنوان سلاح و نوستالژی به عنوان قطبنما، آشتیانی در این مجموعه به دنیای پر از تناقض مهاجرت، پارادوکسهای زندگی ایرانی، و تجربه تلخ و شیرین نگاه کردن به وطن از فاصله ده هزار مایلی میپردازد.
این مقالات هم میخندانند و هم در دل چیزی را تکان میدهند — نوشتههایی که لبخند را با دلتنگی درهم میآمیزند.
برای همه کسانی که میان دو دنیا ماندهاند، برای کسانی که خندیدهاند تا گریه نکنند، و برای همه دوستداران طنز ناب فارسی — این کتاب برای شماست.
