François Rabelais' Gargantua und Pantagruel I - Erstes und Zweites Buch. Vollständige Ausgabe in drei Bänden

Descriptif détaillé

media/pim/8_metadata-image-71533272.jpeg

ajouter

François Rabelais' Gargantua und Pantagruel I - Erstes und Zweites Buch. Vollständige Ausgabe in drei Bänden

Pagination : 180
EAN : 9783757873219
Protection numérique : Readium LCP DRM

ebook

Achat immédiat, sans abonnement.

Le saviez vous ?

Lisez votre e-book sur ordinateur, tablette et mobile grâce aux applications :

Télécharger
sur Google Play

Télécharger
sur App Store

Télécharger
sur Ordinateur

description

descriptif du fournisseur

Der vorliegende I. Band (mit dem Ersten und Zweiten Buch) von Gargantua und Pantagruel erzählt u. a. von der Geburt und Erziehung Pantagruels, Kriegszügen und Abenteuern, Gründung der utopischen Abtei Thelem und der Devise »Tu, was dir gefällt«. Die Gesamtedition, von insgesamt drei Bänden der vollständigen Ausgabe, fußt auf der stupender Übertragung von Regis, musste aber freilich vom Herausgeber lesbar gemacht werden, was Orthographie, Zeichensetzung, kaum bekannte und unbekannte Termini sowie sprachliche Neuschöpfungen sowohl von Rabelais als auch Regis betrifft, immer geleitet vom strengen Vorsatz, Schwächen zu eliminieren, ohne Zauber und Essenz anzutasten, so wenig Eingriffe wie irgend möglich, nur so viele wie unbedingt nötig! Die deutsche Übersetzung wurde mit dem französischen Originaltext abgeglichen, und zum besseren Verständnis des Lesers hat der Herausgeber, Joerg K. Sommermeyer, dem Text zahlreiche Anmerkungen und Worterläuterungen beigefügt.

François Rabelais' Gargantua und Pantagruel I - Erstes und Zweites Buch. Vollständige Ausgabe in drei Bänden

François Rabelais' Gargantua und Pantagruel I - Erstes und Zweites Buch. Vollständige Ausgabe in drei Bänden

On vous recommande avec votre achat

François Rabelais' Gargantua und Pantagruel I - Erstes und Zweites Buch. Vollständige Ausgabe in drei Bänden

François Rabelais' Gargantua und Pantagruel I - Erstes und Zweites Buch. Vollständige Ausgabe in drei Bänden

8,99€

+

voir mon panier

Découvrez aussi

Ebook littérature Ebook et liseuses

Ebook et liseuses

Meilleures ventes : Ebook • Meilleures ventes : Ebook • Nouveautés : Ebook • Précommandes : Ebook • Ebook littérature • Ebook Voyage • Ebook arts, culture & société • Ebook Sciences & Techniques • Ebook imaginaire • Ebook Gratuits ...

... Ebook en VO • Livre Audio • Ebook à 0,99€ • Ebook à 1,99€ • Ebook à 9,99€ • Liseuse • Ebook Romance • Ebook érotique • Ebook intégrales • Ebook Jeunes adultes • Ebook Polars et romans policiers • Ebook jeunesse & ados • Ebook Thrillers • BD Ebook ...

... Manga ebook • Comics ebook • Ebook Maison & famille • Vivlio Studio • Les 100 ebooks de l'année 2023 • Ebook Bien-Être & spiritualité • Ebook Passions & Loisirs • Meilleurs ebooks 2025

Produits similaires

Celle qui sait - Le thriller phénomène international • D'autres printemps • L'Autre moi • Le dîner • L'intruse • La locataire • Le boyfriend • Celle qui sait - Le thriller phénomène international • Que la mort nous frôle : le nouveau polar de Michel Bussi, nouveauté thriller 2026 ...

... Le Crime du paradis - Nouveau roman 2026 • Le Divorce parfait - Par la nouvelle sensation du thriller américain. Après le succès mondial du Mariage parfait. • Volare

Réservez en ligne &
retirez en magasin sous 2h

Livraison gratuite en
magasin dès le lendemain

Paiement sécurisé en 3 ou
4 fois sans frais par carte bancaire

Retours gratuits
sous 30 jours

Réseaux sociaux

Newsletter

Service clients

Numéro cristal : 09 86 86 02 93

Nos conseillers ont réponse à tout, enfin presque.
Contactez-les du lundi au samedi de 8h à 19h.