Gwazkado

E-kreiz an ugentvel kantved e ver Herve e vugaleaj tenerañ e ti e dud-kozh a chom en ur gêr vuhan a Vro-Dreger. Moumounet betek re gant an daou gozhiad, sot gant a mab bihan, e teu c'hoant d'ar paotrig da zizoleiñ bed an dud vras e-maez ar gêr ha dreist-holl bed bihan kañfarded ar bourk...

Au milieu du 20ème siècle, Hervé vit une tendre enfance auprès de ses grands-parents résidant dans un petit village du Trégor. Choyé de trop par ces deux vieillards, gaga avec leur petit fils, il lui vient l'envie de découvrir le monde extérieur des adultes et surtout le petit monde des adolescents du bourg.