Histoires de jour, contes de nuit

Vingt-neuf tableaux, sombres ou lumineux, drôles ou tragiques" Par un exilé Irakien en France, des nouvelles à la Carver où l'histoire de l'Irak s'inscrit en pointillés. (...) Comme on dit jamais tout à fait adieu à son enfance, l'auteur y revient, sous la forme de récits brefs comme autant de lueurs furtives, de lambeaux de souvenirs embués. Aucune histoire accomplie, plutôt une accumulation de saisissements. Sans commentaire, sans pathos, sans s'attarder, sans conclure... (Libération, 24 avril 2003)