J’apprends des versets du Livre d’Allah – Sois reconnaissant envers Moi et envers tes parents : Gratitude, Parents & Reconnaissance – Arabe – أنا أتعلم من آيات كتاب الله – أن اشكر لي ولوالديك – عربي

Sois reconnaissant envers Moi et envers tes parents – أن اشكر لي ولوالديك est un livre jeunesse éducatif entièrement en langue arabe, conçu pour transmettre à l’enfant l’importance de la gratitude, de la reconnaissance, du respect envers les parents et du remerciement envers les personnes qui lui font du bien.L’ouvrage appartient à la collection islamique « أنا أتعلم من آيات كتاب الله – J’apprends des versets du Livre d’Allah », une série composée de 10 histoires éducatives illustrées permettant aux jeunes lecteurs de découvrir différents enseignements islamiques à travers des récits simples, des personnages animaux et des situations adaptées à leur quotidien.Ce volume s’articule autour de l’enseignement coranique :﴿ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ ﴾« Sois reconnaissant envers Moi ainsi qu’envers tes parents. »Le livre met également en avant la formule :« مَنْ يَزْرَعِ الْمَعْرُوفَ يَحْصُدِ الشُّكْرَ »« Celui qui sème le bien récolte la gratitude. »À travers une histoire illustrée mettant notamment en scène une jeune brebis et son entourage, le jeune lecteur découvre progressivement qu’il est important de reconnaître les bonnes actions accomplies par les autres et de savoir exprimer sa gratitude.L’extrait intérieur montre notamment la petite brebis qui, après avoir été invitée quelques jours auparavant, prépare à son tour un cadeau et se rend chez son amie. Cette situation permet d’introduire naturellement les notions de remerciement, de réciprocité, de générosité et de reconnaissance envers les personnes qui nous témoignent de la bonté.Le livre permet également d’élargir cette réflexion au rôle des parents et à tous les efforts qu’ils accomplissent pour leurs enfants. Il aide ainsi le jeune lecteur à comprendre que la gratitude ne se limite pas à prononcer « merci », mais qu’elle se manifeste également par le respect, l’attention, la reconnaissance et le bon comportement.Le texte utilise une langue arabe simple et adaptée aux jeunes lecteurs, accompagnée de grandes illustrations colorées facilitant la compréhension. L’ouvrage permet ainsi de travailler simultanément la lecture en arabe, la compréhension, l’enrichissement du vocabulaire, l’éducation islamique et la réflexion morale.Chaque volume de la collection constitue une histoire indépendante. أن اشكر لي ولوالديك peut donc être lu seul, sans avoir besoin de posséder ou de lire les neuf autres ouvrages.Contenu1 livre jeunesse éducatif illustréLivre vendu à l’unité32 pagesTexte entièrement en langue arabeGrandes illustrations en couleurHistoire consacrée à أن اشكر لي ولوالديك – Sois reconnaissant envers Moi et envers tes parentsEnseignement principal : ﴿ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ ﴾Mise en avant de la formule « من يزرع المعروف يحصد الشكر »Histoire illustrée mettant en scène des animauxDécouverte de la notion de gratitudeApprentissage du remerciementSensibilisation à la reconnaissance envers les parentsDéveloppement du respect envers les parentsEncouragement à reconnaître les bonnes actions des autresApprentissage de la réciprocité dans les relationsDéveloppement de la générositéEncouragement aux bonnes actionsSensibilisation au respect d’autruiDéveloppement du bon comportementRéflexion sur les conséquences positives de la bienfaisanceTravail de lecture et de compréhensionEnrichissement du vocabulaire arabeDéveloppement de l’expression et de la réflexion personnelleMise en pratique d’une valeur islamique à travers une situation concrèteLivre indépendant des autres volumes de la collectionSupport adapté à une utilisation familiale ou pédagogiqueThèmes abordésla gratitude ;le remerciement ;la reconnaissance ;le respect des parents ;la reconnaissance envers les parents ;la bonté ;la bienfaisance ;la générosité ;la réciprocité ;les bonnes actions ;le respect d’autrui ;le bon comportement ;les relations avec les autres ;les valeurs familiales ;les valeurs islamiques ;les enseignements coraniques ;l’éducation morale ;l’application des enseignements religieux dans la vie quotidienne.Objectifs pédagogiquesLe livre vise notamment à :développer le goût de la lecture en langue arabe ;renforcer les capacités de lecture de l’enfant ;améliorer la compréhension écrite ;enrichir le vocabulaire arabe ;présenter un enseignement coranique dans un langage accessible ;faire découvrir la notion de shukr – الشكر ;apprendre à l’enfant à exprimer sa gratitude ;lui faire comprendre l’importance de remercier les personnes qui lui font du bien ;développer la reconnaissance envers les parents ;encourager le respect et la bienveillance envers les parents ;apprendre à reconnaître les efforts accomplis par les autres ;développer le sens de la réciprocité ;encourager les bonnes actions ;montrer que la bonté favorise de bonnes relations ;expliquer un enseignement islamique à travers le récit et le dialogue entre les animaux ;favoriser la mémorisation grâce à des formulations courtes ;relier les enseignements religieux à des situations concrètes ;développer la réflexion morale ;contribuer au développement de la personnalité religieuse et morale de l’enfant.AvantagesEntièrement en langue arabe32 pages illustréesConçu pour les enfants à partir de 6 ansHistoire éducative simple et accessibleGrandes illustrations en couleurPersonnages animaux adaptés à l’univers jeunesseEnseignement coranique présenté à travers une véritable histoireAborde la gratitude de manière concrèteSensibilise au respect des parentsEncourage le remerciementDéveloppe la reconnaissanceFavorise la générositéEncourage les bonnes actionsApprend à reconnaître le bien reçu des autresDéveloppe le respect et la bienveillanceFavorise la réflexion moraleRenforce le goût de la lectureAméliore la compréhension écriteEnrichit le vocabulaire arabeAssocie arabe, lecture, Qur’an, valeurs islamiques et éducation moraleConvient à une lecture autonome selon le niveau de l’enfantConvient également à une lecture accompagnéeFavorise les échanges entre l’enfant et l’adulteAdapté à la maisonAdapté aux écoles arabesAdapté aux écoles musulmanesAdapté aux cours d’éducation islamiquePeut être lu indépendamment des autres volumesFait partie d’une collection complète de 10 histoires éducativesأن اشكر لي ولوالديك هو كتاب تربوي موجّه للأطفال ومكتوب بالكامل باللغة العربية، وقد صُمّم ليعرّف الطفل بأهمية الشكر، والامتنان، وتقدير الآخرين، واحترام الوالدين، وشكر من يحسن إليه.ينتمي الكتاب إلى المجموعة الإسلامية « أنا أتعلم من آيات كتاب الله »، وهي سلسلة تتكوّن من 10 قصص تربوية مصوّرة تتيح للقراء الصغار اكتشاف مجموعة من التعاليم والقيم الإسلامية من خلال قصص بسيطة، وشخصيات حيوانية، ومواقف قريبة من حياتهم اليومية.ويتمحور هذا المجلد حول التوجيه القرآني:﴿ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ ﴾كما يبرز الكتاب العبارة:« مَنْ يَزْرَعِ الْمَعْرُوفَ يَحْصُدِ الشُّكْرَ »ومن خلال قصة مصوّرة تتضمن نعجة صغيرة ومحيطها، يكتشف الطفل تدريجيًا أهمية الاعتراف بالأعمال الطيبة التي يقوم بها الآخرون، والتعبير عن الامتنان تجاههم.وتُظهر إحدى الصفحات الداخلية النعجة الصغيرة التي، بعد أن دُعيت قبل أيام قليلة، تقوم بدورها بإعداد هدية وتتوجّه إلى منزل صديقتها. ويساعد هذا الموقف على تقديم مفاهيم الشكر، والمعاملة بالمثل، والكرم، والامتنان لمن يُحسن إلينا بطريقة طبيعية ومفهومة.كما يوسّع الكتاب هذه الفكرة لتشمل دور الوالدين وكل ما يبذلانه من جهود من أجل أبنائهما، ليساعد الطفل على فهم أن الشكر لا يقتصر على قول « شكرًا »، بل يظهر أيضًا من خلال الاحترام، والاهتمام، والتقدير، وحسن السلوك.يستخدم النص لغة عربية بسيطة ومناسبة للقراء الصغار، وترافقه رسوم توضيحية كبيرة وملوّنة تسهّل الفهم. وبذلك يساعد الكتاب على تنمية القراءة باللغة العربية، والفهم، وإثراء المفردات، والتربية الإسلامية، والتفكير الأخلاقي في الوقت نفسه.يمثّل كل مجلد من مجلدات المجموعة قصة مستقلة، لذلك يمكن قراءة أن اشكر لي ولوالديك بشكل منفرد دون الحاجة إلى امتلاك أو قراءة الكتب التسعة الأخرى.المحتوىكتاب تربوي مصوّر واحد للأطفالالكتاب يباع بشكل منفرد32 صفحةالنص مكتوب بالكامل باللغة العربيةرسوم توضيحية كبيرة وملوّنةقصة مخصّصة لموضوع أن اشكر لي ولوالديكالتوجيه الرئيسي: ﴿ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ ﴾إبراز العبارة « من يزرع المعروف يحصد الشكر »قصة مصوّرة تتضمن شخصيات من الحيواناتالتعرّف على مفهوم الشكرتعلّم التعبير عن الامتنانالتوعية بأهمية تقدير الوالدينتنمية احترام الوالدينتشجيع الاعتراف بالأعمال الحسنة التي يقوم بها الآخرونتعلّم المعاملة بالمثل في العلاقاتتنمية الكرمتشجيع الأعمال الحسنةتعزيز احترام الآخرينتنمية حسن السلوكالتفكير في الآثار الإيجابية للإحسانتنمية مهارات القراءة والفهمإثراء المفردات العربيةتنمية التعبير والتفكير الشخصيتطبيق قيمة إسلامية من خلال موقف عمليكتاب مستقل عن بقية مجلدات المجموعةمناسب للاستخدام الأسري أو التربويالموضوعات التي يتناولها الكتابالشكر؛الامتنان؛التقدير؛احترام الوالدين؛تقدير الوالدين؛الخير؛الإحسان؛الكرم؛المعاملة بالمثل؛الأعمال الحسنة؛احترام الآخرين؛حسن السلوك؛العلاقات مع الآخرين؛القيم الأسرية؛القيم الإسلامية؛التعاليم القرآنية؛التربية الأخلاقية؛تطبيق التعاليم الدينية في الحياة اليومية.الأهداف التربويةيهدف الكتاب بشكل خاص إلى:تنمية حب القراءة باللغة العربية؛تعزيز مهارات القراءة لدى الطفل؛تحسين الفهم القرائي؛إثراء المفردات العربية؛تقديم توجيه قرآني بلغة سهلة ومفهومة؛تعريف الطفل بمفهوم الشكر؛تعليم الطفل كيفية التعبير عن امتنانه؛مساعدته على فهم أهمية شكر من يحسن إليه؛تنمية التقدير والامتنان تجاه الوالدين؛تشجيع احترام الوالدين والإحسان إليهما؛تعليم الطفل الاعتراف بجهود الآخرين؛تنمية مفهوم المعاملة بالمثل؛تشجيع الأعمال الحسنة؛توضيح أن الخير والإحسان يساعدان على بناء علاقات طيبة؛شرح تعليم إسلامي من خلال السرد والحوار بين شخصيات الحيوانات؛تسهيل الحفظ من خلال عبارات قصيرة؛ربط التعاليم الدينية بمواقف عملية؛تنمية التفكير الأخلاقي؛المساهمة في تنمية الشخصية الدينية والأخلاقية للطفل.المزايامكتوب بالكامل باللغة العربية32 صفحة مصوّرةمناسب للأطفال من عمر 6 سنوات فما فوققصة تربوية بسيطة وسهلةرسوم توضيحية كبيرة وملوّنةشخصيات حيوانية مناسبة لعالم الأطفالتقديم التوجيه القرآني من خلال قصة متكاملةشرح مفهوم الشكر بطريقة عمليةالتوعية بأهمية احترام الوالدينتشجيع الطفل على الشكرتنمية التقدير والامتنانتعزيز الكرمتشجيع الأعمال الحسنةتعليم الطفل تقدير ما يتلقّاه من خير من الآخرينتنمية الاحترام وحسن التعاملتعزيز التفكير الأخلاقيتنمية حب القراءةتحسين الفهم القرائيإثراء المفردات العربيةيجمع بين اللغة العربية، والقراءة، والقرآن الكريم، والقيم الإسلامية، والتربية الأخلاقيةمناسب للقراءة المستقلة بحسب مستوى الطفلمناسب أيضًا للقراءة بمرافقة شخص بالغيشجّع الحوار بين الطفل والبالغمناسب للاستخدام في المنزلمناسب للمدارس العربيةمناسب للمدارس الإسلاميةمناسب لدروس التربية الإسلاميةيمكن قراءته بشكل مستقل عن بقية المجلداتينتمي إلى مجموعة كاملة تتكوّن من 10 قصص تربوية مصوّرة