descriptif du fournisseur
Viens en aide à ton frère – كن في حاجة أخيك est un livre jeunesse éducatif entièrement en langue arabe, conçu pour apprendre à l’enfant l’importance de l’entraide, de la solidarité, de la coopération et du fait de venir en aide aux autres lorsqu’ils rencontrent une difficulté.L’ouvrage appartient à la collection islamique « أنا أتعلم حديث رسول الله ﷺ – J’apprends les hadiths du Messager d’Allah ﷺ », une série composée de 10 histoires éducatives illustrées permettant aux jeunes lecteurs de découvrir différents enseignements prophétiques à travers des récits simples, colorés et adaptés à leur âge.Chaque volume associe un hadith ou un enseignement prophétique à une véritable histoire illustrée. Les situations vécues par les personnages permettent à l’enfant de comprendre concrètement la valeur étudiée et de réfléchir à la manière de l’appliquer dans sa vie quotidienne.Ce volume est consacré au thème :كُنْ فِي حَاجَةِ أَخِيكَ« Viens en aide à ton frère lorsqu’il en a besoin. »Le livre met notamment en avant le hadith :« مَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللَّهُ فِي حَاجَتِهِ »« Celui qui vient en aide à son frère, Allah lui vient en aide. »La couverture présente également le thème :« التَّعَاوُنُ »« La coopération / l’entraide. »À travers son histoire, l’enfant découvre que l’aide apportée aux autres peut prendre différentes formes : soutenir quelqu’un en difficulté, protéger une personne, partager ses capacités, avertir d’un danger ou unir ses efforts pour résoudre un problème.Le récit met notamment en scène un renard et plusieurs animaux de la forêt. Dans l’extrait intérieur, deux chasseurs arrivent près d’un terrier et cherchent le renard, tandis que celui-ci et d’autres petits animaux tentent d’échapper au danger. Cette situation permet d’introduire naturellement les notions de solidarité, protection mutuelle et coopération face à une difficulté.L’enfant comprend ainsi que l’entraide ne concerne pas uniquement les grandes actions. Un geste simple, un avertissement ou une aide donnée au bon moment peut être précieux pour celui qui en a besoin.Le livre encourage donc le jeune lecteur à développer une attitude basée sur la bienveillance, le soutien, la fraternité et la disponibilité envers les autres, tout en lui montrant que ces valeurs occupent une place importante dans les enseignements prophétiques.Le texte utilise une langue arabe adaptée aux jeunes lecteurs, accompagnée de grandes illustrations en couleur. Cette approche permet de travailler simultanément la lecture en arabe, la compréhension, le vocabulaire, la découverte des hadiths et l’éducation morale et islamique.Chaque volume de la collection constitue une histoire indépendante. كن في حاجة أخيك peut donc être lu seul, sans avoir besoin de posséder ou de lire les neuf autres ouvrages.Contenu1 livre jeunesse éducatif illustréLivre vendu à l’unité32 pagesTexte entièrement en langue arabeGrandes illustrations en couleurHistoire consacrée à كن في حاجة أخيك – Viens en aide à ton frèreThème associé : التعاون – La coopération / l’entraideEnseignement autour du hadith « مَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللَّهُ فِي حَاجَتِهِ »Histoire éducative illustrée mettant en scène des animauxApprentissage de l’entraideDéveloppement de la solidaritéEncouragement à aider les personnes en difficultéSensibilisation à la coopérationDéveloppement de la fraternitéEncouragement à soutenir les autresApprentissage de la bienveillanceSensibilisation à l’importance de l’aide mutuelleDéveloppement du sens des responsabilitésEncouragement à intervenir lorsqu’une personne a besoin d’aideRéflexion autour du soutien dans les situations difficilesDéveloppement du respect d’autruiDécouverte d’un enseignement prophétiqueMise en relation du hadith avec une situation concrèteDéveloppement de la lecture en arabeTravail de compréhensionEnrichissement du vocabulaire arabeDéveloppement de la réflexion personnelleLivre indépendant des autres volumesSupport adapté à une utilisation familiale ou pédagogiqueThèmes abordésl’entraide – التعاون ;la solidarité ;l’aide aux autres ;la fraternité ;le soutien ;la coopération ;la bienveillance ;la protection ;l’aide dans les difficultés ;le partage ;la responsabilité ;le respect d’autrui ;la disponibilité envers les autres ;les bonnes actions ;les relations sociales ;la compassion ;les hadiths du Prophète ﷺ ;la Sunnah ;les valeurs islamiques ;l’éducation morale ;l’éducation islamique.Objectifs pédagogiquesLe livre vise notamment à :développer le goût de la lecture en langue arabe ;renforcer les compétences de lecture de l’enfant ;améliorer la compréhension écrite ;enrichir le vocabulaire arabe ;faire découvrir un hadith du Prophète Muhammad ﷺ ;faciliter la compréhension du sens du hadith ;encourager la mémorisation d’un enseignement prophétique court ;faire comprendre la notion de التعاون – l’entraide et la coopération ;apprendre à l’enfant à venir en aide aux autres ;développer la solidarité ;encourager le soutien mutuel ;sensibiliser l’enfant aux difficultés rencontrées par son entourage ;développer la bienveillance ;encourager une attitude fraternelle ;faire comprendre que chacun peut aider selon ses capacités ;développer le sens des responsabilités ;apprendre à ne pas rester indifférent face aux difficultés des autres ;encourager les comportements solidaires ;relier un enseignement prophétique à une situation concrète ;transmettre les valeurs islamiques à travers une histoire illustrée ;contribuer au développement moral, social et religieux de l’enfant.Les objectifs pédagogiques de la collection mettent particulièrement en avant :l’ancrage du sens des hadiths dans l’esprit et le cœur de l’enfant ;l’encouragement à mémoriser les hadiths du Prophète ﷺ ;le renforcement des compétences de lecture chez les jeunes enfants ;la mise en valeur des principes et valeurs islamiques dans la société.AvantagesEntièrement en langue arabe32 pages illustréesConçu pour les enfants à partir de 5 ansHistoire éducative simple et accessibleGrandes illustrations en couleurPersonnages animaux adaptés à l’univers jeunesseEnseignement prophétique présenté à travers une véritable histoireIntroduit naturellement la notion d’entraideEncourage la solidaritéDéveloppe la coopérationApprend à venir en aide aux autresFavorise la fraternitéEncourage la bienveillanceDéveloppe le sens des responsabilitésSensibilise aux difficultés d’autruiEncourage le soutien mutuelFavorise les bonnes relations socialesDéveloppe l’empathieFavorise la réflexion moraleDéveloppe le goût de la lecture en arabeRenforce la compréhension écriteEnrichit le vocabulaire arabeEncourage la découverte et la mémorisation des hadithsAssocie arabe, lecture, hadiths, entraide, solidarité, valeurs islamiques et éducation moraleConvient à une lecture autonome selon le niveau de l’enfantConvient également à une lecture accompagnéeFavorise les échanges entre l’enfant et l’adulteAdapté à la maisonAdapté aux écoles arabesAdapté aux écoles musulmanesAdapté aux cours de langue arabeAdapté aux cours de hadithAdapté aux cours d’éducation islamiquePeut être lu indépendamment des autres volumesFait partie d’une collection complète de 10 histoires éducativesكُنْ فِي حَاجَةِ أَخِيكَ هو كتاب تربوي موجّه للأطفال ومكتوب بالكامل باللغة العربية، وقد صُمّم لتعليم الطفل أهمية التعاون، والتضامن، والتكافل، ومساعدة الآخرين عندما يواجهون صعوبة.ينتمي الكتاب إلى المجموعة الإسلامية « أنا أتعلم حديث رسول الله ﷺ »، وهي سلسلة تتكوّن من 10 قصص تربوية مصوّرة تتيح للقراء الصغار التعرّف على مجموعة من التعاليم النبوية من خلال قصص بسيطة، ملوّنة، ومناسبة لأعمارهم.يربط كل مجلد بين حديث أو تعليم نبوي وقصة مصوّرة متكاملة. وتساعد المواقف التي تعيشها الشخصيات الطفل على فهم القيمة التي يتناولها الكتاب بصورة عملية، والتفكير في كيفية تطبيقها في حياته اليومية.هذا المجلد مخصّص لموضوع:كُنْ فِي حَاجَةِ أَخِيكَ« ساعد أخاك عندما يكون بحاجة إليك. »ويبرز الكتاب بشكل خاص الحديث:« مَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللَّهُ فِي حَاجَتِهِ »« من أعان أخاه في حاجته، أعانه الله في حاجته. »كما يعرض الغلاف موضوع:« التَّعَاوُنُ »« التعاون والتكافل. »ومن خلال أحداث القصة، يكتشف الطفل أن مساعدة الآخرين يمكن أن تتخذ أشكالًا مختلفة، مثل مساندة شخص يواجه صعوبة، وحمايته، ومشاركة القدرات والإمكانات معه، وتحذيره من خطر، أو توحيد الجهود لحل مشكلة.وتدور القصة بشكل خاص حول ثعلب وعدد من حيوانات الغابة. وفي إحدى الصفحات الداخلية، يصل صيادان بالقرب من جحر ويبحثان عن الثعلب، بينما يحاول هو وبعض الحيوانات الصغيرة الأخرى الابتعاد عن الخطر. ويساعد هذا الموقف على تقديم مفاهيم التضامن، والحماية المتبادلة، والتعاون عند مواجهة الصعوبات بصورة طبيعية.وهكذا يفهم الطفل أن التعاون لا يقتصر على الأعمال الكبيرة فقط، فقد تكون لفتة بسيطة، أو تحذير في الوقت المناسب، أو مساعدة صغيرة ذات قيمة كبيرة لمن يحتاج إليها.ويشجّع الكتاب القارئ الصغير على تنمية سلوك قائم على الإحسان، والمساندة، والأخوّة، والاستعداد لمساعدة الآخرين، مع توضيح المكانة المهمة لهذه القيم ضمن التعاليم النبوية.يستخدم الكتاب لغة عربية مناسبة للقراء الصغار، وترافق النص رسوم توضيحية كبيرة وملوّنة. وتساعد هذه الطريقة على تنمية القراءة باللغة العربية، والفهم، والمفردات، والتعرّف على الأحاديث، والتربية الأخلاقية والإسلامية في الوقت نفسه.يمثّل كل مجلد من مجلدات السلسلة قصة مستقلة، لذلك يمكن قراءة كن في حاجة أخيك بشكل منفرد دون الحاجة إلى امتلاك أو قراءة الكتب التسعة الأخرى.المحتوىكتاب تربوي مصوّر واحد للأطفالالكتاب يباع بشكل منفرد32 صفحةالنص مكتوب بالكامل باللغة العربيةرسوم توضيحية كبيرة وملوّنةقصة مخصّصة لموضوع كن في حاجة أخيكالموضوع المرتبط: التعاونتعليم مرتبط بالحديث « مَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللَّهُ فِي حَاجَتِهِ »قصة تربوية مصوّرة تتضمن شخصيات حيوانيةتعلّم التعاونتنمية التضامنتشجيع الطفل على مساعدة من يواجهون صعوبةالتوعية بأهمية التعاونتنمية روح الأخوّةتشجيع الطفل على دعم الآخرينتعلّم الإحسان وحسن المعاملةالتوعية بأهمية المساعدة المتبادلةتنمية حسّ المسؤوليةتشجيع الطفل على التدخل عندما يحتاج شخص إلى المساعدةالتفكير في أهمية الدعم أثناء المواقف الصعبةتنمية احترام الآخرينالتعرّف على تعليم نبويربط الحديث بموقف واقعيتنمية مهارات القراءة باللغة العربيةتطوير الفهمإثراء المفردات العربيةتنمية التفكير الشخصيكتاب مستقل عن بقية مجلدات السلسلةمناسب للاستخدام الأسري أو التربويالموضوعات التي يتناولها الكتابالتعاون؛التضامن؛مساعدة الآخرين؛الأخوّة؛الدعم والمساندة؛العمل المشترك؛الإحسان؛الحماية؛المساعدة في أوقات الصعوبة؛المشاركة؛المسؤولية؛احترام الآخرين؛الاستعداد لمساعدة الآخرين؛الأعمال الصالحة؛العلاقات الاجتماعية؛الرحمة والتعاطف؛أحاديث النبي ﷺ؛السُّنّة؛القيم الإسلامية؛التربية الأخلاقية؛التربية الإسلامية.الأهداف التربويةيهدف الكتاب بشكل خاص إلى:تنمية حب القراءة باللغة العربية؛تعزيز مهارات القراءة لدى الطفل؛تحسين الفهم القرائي؛إثراء المفردات العربية؛تعريف الطفل بـ حديث من أحاديث النبي محمد ﷺ؛تسهيل فهم معنى الحديث؛تشجيع حفظ تعليم نبوي قصير؛توضيح مفهوم التعاون والمساعدة المتبادلة؛تعليم الطفل مساعدة الآخرين؛تنمية التضامن؛تشجيع الدعم المتبادل؛توعية الطفل بالصعوبات التي قد يواجهها من حوله؛تنمية الإحسان وحسن المعاملة؛تشجيع السلوك الأخوي؛توضيح أن كل شخص يستطيع تقديم المساعدة بحسب قدراته؛تنمية حسّ المسؤولية؛تعليم الطفل عدم البقاء غير مبالٍ أمام صعوبات الآخرين؛تشجيع السلوكيات القائمة على التضامن؛ربط التعليم النبوي بموقف واقعي؛نقل القيم الإسلامية من خلال قصة مصوّرة؛المساهمة في النمو الأخلاقي والاجتماعي والديني للطفل.وتركّز الأهداف التربوية للسلسلة بشكل خاص على:ترسيخ معنى الأحاديث في عقل الطفل ووجدانه؛تشجيع الطفل على حفظ أحاديث النبي ﷺ؛تعزيز مهارات القراءة لدى الأطفال الصغار؛إبراز المبادئ والقيم الإسلامية في المجتمع.المزايامكتوب بالكامل باللغة العربية32 صفحة مصوّرةمناسب للأطفال من عمر 5 سنوات فما فوققصة تربوية بسيطة وسهلة الفهمرسوم توضيحية كبيرة وملوّنةشخصيات حيوانية مناسبة لعالم الطفلتقديم التعليم النبوي من خلال قصة متكاملةتقديم مفهوم التعاون بصورة طبيعية ومبسطةتشجيع التضامنتنمية روح التعاونتعليم الطفل مساعدة الآخرينتعزيز الأخوّةتشجيع الإحسان وحسن المعاملةتنمية حسّ المسؤوليةالتوعية بصعوبات الآخرينتشجيع الدعم المتبادلتعزيز العلاقات الاجتماعية الجيدةتنمية التعاطفتنمية التفكير الأخلاقيتعزيز حب القراءة باللغة العربيةتقوية الفهم القرائيإثراء المفردات العربيةتشجيع اكتشاف الأحاديث وحفظهايجمع بين اللغة العربية، والقراءة، والأحاديث، والتعاون، والتضامن، والقيم الإسلامية، والتربية الأخلاقيةمناسب للقراءة المستقلة بحسب مستوى الطفلمناسب أيضًا للقراءة بمرافقة شخص بالغيشجّع الحوار بين الطفل والبالغمناسب للاستخدام في المنزلمناسب للمدارس العربيةمناسب للمدارس الإسلاميةمناسب لدروس اللغة العربيةمناسب لدروس الحديثمناسب لدروس التربية الإسلاميةيمكن قراءته بشكل مستقل عن بقية المجلداتينتمي إلى مجموعة كاملة تتكوّن من 10 قصص تربوية مصوّرة
