J’imite les nobles comportements du Messager d’Allah ﷺ – Le sourire est une aumône : Sourire, Bienveillance & Relations sociales – Arabe – أنا أقتدي بأخلاق رسول الله ﷺ – الابتسامة صدقة – عربي

Le sourire est une aumône – الابتسامة صدقة est un livre jeunesse éducatif entièrement en langue arabe, conçu pour apprendre à l’enfant l’importance du sourire, de la bienveillance et du bon comportement envers les autres.L’ouvrage appartient à la collection islamique « أنا أقتدي بأخلاق رسول الله ﷺ – J’imite les nobles comportements du Messager d’Allah ﷺ », une série composée de 10 histoires éducatives illustrées consacrées aux principales qualités morales et sociales enseignées par le Prophète Muhammad ﷺ.Chaque volume présente une valeur particulière à travers une histoire indépendante inspirée d’un hadith court, permettant à l’enfant de comprendre comment appliquer concrètement les enseignements prophétiques dans les situations de la vie quotidienne.Ce volume est consacré au thème :الابتسامة صدقة« Le sourire est une aumône. »Le livre met notamment en avant l’enseignement prophétique :« تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ »« Ton sourire au visage de ton frère est une aumône. »À travers son histoire, l’enfant découvre qu’un geste aussi simple qu’un sourire peut constituer une bonne action, transmettre de la joie, faciliter les relations avec les autres et créer une atmosphère plus chaleureuse.Le récit met notamment en scène des enfants et leur famille dans différentes situations du quotidien. Dans l’extrait intérieur, les jeunes personnages Tariq et Zaynab entrent dans la salle à manger avec le sourire, saluent leur famille et participent à une scène familiale pleine de bonne humeur. Même le petit chat présent dans l’histoire contribue à rendre le récit vivant et attrayant pour les jeunes lecteurs.L’ouvrage permet ainsi d’expliquer de manière concrète que les bonnes actions ne nécessitent pas toujours de grands moyens : sourire, accueillir quelqu’un avec gentillesse et adopter une attitude agréable envers son entourage sont également des formes de bienfaisance.Les illustrations en couleur occupent une place importante dans le livre. Elles accompagnent le texte arabe et permettent à l’enfant de suivre plus facilement les situations, les personnages et les émotions exprimées dans l’histoire.Le texte est entièrement en arabe et permet de travailler simultanément la lecture, la compréhension, le vocabulaire, la découverte des hadiths et l’éducation morale islamique.Chaque volume de la collection constitue une histoire indépendante. الابتسامة صدقة peut donc être lu seul, sans avoir besoin de posséder les neuf autres ouvrages.Contenu1 livre jeunesse éducatif illustréLivre vendu à l’unité32 pagesTexte entièrement en langue arabeIllustrations en couleurHistoire consacrée à الابتسامة صدقة – Le sourire est une aumôneEnseignement autour du hadith « تبسمك في وجه أخيك صدقة »Histoire indépendanteMise en scène d’enfants et de situations familialesApprentissage de l’importance du sourireDécouverte du sourire comme bonne actionDéveloppement de la bienveillanceEncouragement à adopter une attitude positiveApprentissage du bon comportement avec les autresDéveloppement de la courtoisieSensibilisation à l’importance d’accueillir les autres avec gentillesseDéveloppement des relations socialesEncouragement aux bonnes actionsDécouverte d’un enseignement prophétiqueMise en relation du hadith avec une situation concrèteDéveloppement de la lecture en arabeTravail de compréhensionEnrichissement du vocabulaire arabeDéveloppement de la réflexion moraleSupport adapté à une utilisation familiale ou pédagogiqueThèmes abordésle sourire – الابتسامة ;l’aumône et les bonnes actions – الصدقة ;la bienveillance ;la gentillesse ;la courtoisie ;le bon accueil ;la bonne humeur ;la joie ;les relations avec les autres ;les relations familiales ;le respect d’autrui ;la communication positive ;les bonnes manières ;le bon comportement ;les bonnes actions ;la générosité morale ;l’attention envers autrui ;les hadiths du Prophète ﷺ ;l’exemple du Prophète Muhammad ﷺ ;la Sunnah ;les valeurs islamiques ;l’éducation morale ;l’éducation islamique.Objectifs pédagogiquesLe livre vise notamment à :développer le goût de la lecture en langue arabe ;renforcer les compétences de lecture de l’enfant ;améliorer la compréhension écrite ;enrichir le vocabulaire arabe ;faire découvrir un hadith court du Prophète Muhammad ﷺ ;faciliter la compréhension de son enseignement ;encourager la mémorisation d’un enseignement prophétique simple ;apprendre que le sourire peut constituer une bonne action ;encourager l’enfant à sourire aux personnes qui l’entourent ;développer la bienveillance ;favoriser une attitude chaleureuse envers les autres ;développer la courtoisie ;renforcer les bonnes relations sociales ;encourager une communication positive ;montrer que de petits gestes peuvent avoir une grande valeur morale ;encourager l’enfant à prendre le Prophète Muhammad ﷺ comme modèle dans son comportement ;relier les enseignements islamiques aux situations de la vie quotidienne ;favoriser la mise en pratique des bonnes actions ;contribuer au développement moral, social et religieux de l’enfant.Les objectifs généraux de la collection mettent notamment l’accent sur :la formation d’une génération vertueuse prenant pour modèle les comportements du Messager d’Allah ﷺ ;la présentation de situations quotidiennes à travers des histoires simples et agréables ;le renforcement des compétences de lecture chez l’enfant ;l’utilisation de hadiths courts pour transmettre les enseignements prophétiques.AvantagesLivre vendu à l’unitéEntièrement en langue arabe32 pages illustréesConçu pour les enfants à partir de 7 ansHistoire éducative simple et accessibleNombreuses illustrations en couleurPersonnages enfants et scènes familiales attractivesEnseignement prophétique présenté à travers une véritable histoireIntroduit naturellement la notion de الابتسامة صدقةExplique la valeur du sourire dans l’IslamMontre qu’un petit geste peut devenir une bonne actionEncourage la bienveillanceFavorise la gentillesseDéveloppe la courtoisieEncourage les bonnes relations avec l’entourageFavorise une attitude positiveDéveloppe la réflexion moraleEncourage les bonnes actionsDéveloppe le goût de la lecture en arabeRenforce la compréhension écriteEnrichit le vocabulaire arabeEncourage la découverte et la mémorisation des hadithsAssocie arabe, lecture, hadith, Sunnah, sourire, bienveillance et éducation moraleConvient à une lecture autonome selon le niveau de l’enfantConvient également à une lecture accompagnéeFavorise les échanges entre l’enfant et l’adulteAdapté à la maisonAdapté aux écoles arabesAdapté aux écoles musulmanesAdapté aux madrassasAdapté aux cours de langue arabeAdapté aux cours de hadithAdapté aux cours d’éducation islamiquePeut être lu indépendamment des autres volumesFait partie d’une collection complète de 10 histoires éducativesالابتسامة صدقة هو كتاب تربوي مصوّر للأطفال مكتوب بالكامل باللغة العربية، وقد صُمّم لتعريف الطفل بأهمية الابتسامة، والإحسان، وحسن التعامل مع الآخرين.ينتمي الكتاب إلى السلسلة الإسلامية « أنا أقتدي بأخلاق رسول الله ﷺ »، وهي مجموعة تتكوّن من 10 قصص تربوية مصوّرة تتناول أبرز الصفات الأخلاقية والاجتماعية التي علّمنا إياها النبي محمد ﷺ.يقدّم كل كتاب قيمة أخلاقية محددة من خلال قصة مستقلة مستوحاة من حديث نبوي قصير، مما يساعد الطفل على فهم كيفية تطبيق التعاليم النبوية بصورة عملية في مواقف الحياة اليومية.هذا الكتاب مخصّص لموضوع:الابتسامة صدقةويبرز الكتاب بشكل خاص التوجيه النبوي:« تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ »من خلال أحداث القصة، يكتشف الطفل أن تصرّفًا بسيطًا كالابتسامة يمكن أن يكون عملًا صالحًا، وأن ينشر الفرح، ويسهّل التعامل مع الآخرين، ويساهم في خلق أجواء أكثر دفئًا وألفة.تدور أحداث القصة حول أطفال وأفراد من أسرتهم في مواقف مختلفة من الحياة اليومية. ففي أحد المقاطع الداخلية، يدخل الطفلان طارق وزينب إلى غرفة الطعام وهما مبتسمان، ويلقيان التحية على أفراد أسرتهما، ويشاركان في أجواء عائلية مليئة بالبهجة وحسن المعاملة. كما يضيف القط الصغير الموجود في القصة لمسة محببة تجعل الأحداث أكثر حيوية وجاذبية للقراء الصغار.يساعد الكتاب الطفل على فهم أن الأعمال الصالحة لا تحتاج دائمًا إلى وسائل كبيرة، فـ الابتسام، واستقبال الآخرين بلطف، والتعامل معهم بروح طيبة تُعدّ أيضًا من صور الإحسان.تحتل الرسوم التوضيحية الملوّنة مكانة مهمة في الكتاب، إذ ترافق النص العربي وتساعد الطفل على متابعة الأحداث والشخصيات والمشاعر التي تعبّر عنها القصة بسهولة أكبر.النص مكتوب بالكامل باللغة العربية، مما يتيح للطفل تنمية مهارات القراءة، والفهم، والمفردات، والتعرّف إلى الأحاديث النبوية، والتربية الأخلاقية الإسلامية في الوقت نفسه.يشكّل كل كتاب من كتب السلسلة قصة مستقلة، ولذلك يمكن قراءة الابتسامة صدقة بمفرده دون الحاجة إلى امتلاك أو قراءة الكتب التسعة الأخرى.المحتوىكتاب تربوي مصوّر واحد للأطفاليُباع الكتاب بشكل منفرد32 صفحةالنص بالكامل باللغة العربيةرسوم توضيحية ملوّنةقصة مخصّصة لموضوع الابتسامة صدقةتعليم قائم على الحديث « تبسمك في وجه أخيك صدقة »قصة مستقلةشخصيات من الأطفال ومواقف عائليةتعليم الطفل أهمية الابتسامةتعريف الطفل بأن الابتسامة عمل صالحتنمية روح الإحسان وحسن المعاملةالتشجيع على تبنّي سلوك إيجابيتعليم حسن التعامل مع الآخرينتنمية الأدب واللطف في التعاملالتوعية بأهمية استقبال الآخرين بلطفتنمية العلاقات الاجتماعيةالتشجيع على الأعمال الصالحةالتعرّف إلى أحد التعاليم النبويةربط الحديث النبوي بموقف عملي من الحياة اليوميةتنمية مهارات القراءة باللغة العربيةتطوير الفهم القرائيإثراء المفردات العربيةتنمية التفكير الأخلاقيمناسب للاستخدام الأسري أو التربويالموضوعات التي يتناولها الكتابالابتسامة؛الصدقة والأعمال الصالحة؛الإحسان؛اللطف؛الأدب في التعامل؛حسن الاستقبال؛البشاشة؛الفرح؛العلاقات مع الآخرين؛العلاقات الأسرية؛احترام الآخرين؛التواصل الإيجابي؛الآداب الحسنة؛حسن السلوك؛الأعمال الصالحة؛الكرم المعنوي؛الاهتمام بالآخرين؛أحاديث النبي ﷺ؛الاقتداء بالنبي محمد ﷺ؛السنّة النبوية؛القيم الإسلامية؛التربية الأخلاقية؛التربية الإسلامية.الأهداف التربويةيهدف الكتاب بشكل خاص إلى:تنمية حب القراءة باللغة العربية؛تعزيز مهارات القراءة لدى الطفل؛تحسين الفهم القرائي؛إثراء المفردات العربية؛تعريف الطفل بحديث نبوي قصير عن النبي محمد ﷺ؛تسهيل فهم معناه وتعليمه؛تشجيع الطفل على حفظ تعليم نبوي بسيط؛تعليم الطفل أن الابتسامة يمكن أن تكون عملًا صالحًا؛تشجيعه على الابتسام لمن حوله؛تنمية روح الإحسان؛تشجيع التعامل الودود والدافئ مع الآخرين؛تنمية الأدب واللطف؛تعزيز العلاقات الاجتماعية الطيبة؛تشجيع التواصل الإيجابي؛توضيح أن التصرفات الصغيرة قد تحمل قيمة أخلاقية كبيرة؛تشجيع الطفل على اتخاذ النبي محمد ﷺ قدوة في سلوكه؛ربط التعاليم الإسلامية بمواقف الحياة اليومية؛تشجيع تطبيق الأعمال الصالحة عمليًا؛المساهمة في النمو الأخلاقي والاجتماعي والديني للطفل.وتركّز الأهداف العامة للسلسلة بشكل خاص على:إعداد جيل صالح يتخذ من أخلاق رسول الله ﷺ وسلوكه قدوة له؛عرض مواقف الحياة اليومية من خلال قصص بسيطة وممتعة؛تعزيز مهارات القراءة لدى الطفل؛الاستعانة بأحاديث نبوية قصيرة لنقل التعاليم النبوية.المميزاتيُباع الكتاب بشكل منفردمكتوب بالكامل باللغة العربية32 صفحة مصوّرةمناسب للأطفال من عمر 7 سنوات فأكثرقصة تربوية بسيطة وسهلة الفهمالعديد من الرسوم التوضيحية الملوّنةشخصيات أطفال ومشاهد عائلية جذابةتقديم تعليم نبوي من خلال قصة حقيقية ومتكاملةيعرّف الطفل بصورة طبيعية بمفهوم الابتسامة صدقةيشرح قيمة الابتسامة في الإسلاميوضّح أن تصرفًا بسيطًا يمكن أن يتحول إلى عمل صالحيشجّع على الإحسانيعزّز اللطف في التعاملينمّي الأدب وحسن المعاملةيشجّع على بناء علاقات طيبة مع المحيطينيعزّز السلوك الإيجابيينمّي التفكير الأخلاقييشجّع على الأعمال الصالحةينمّي حب القراءة باللغة العربيةيعزّز الفهم القرائييثري المفردات العربيةيشجّع على اكتشاف الأحاديث النبوية وحفظهايجمع بين اللغة العربية، والقراءة، والحديث، والسنّة، والابتسامة، والإحسان، والتربية الأخلاقيةمناسب للقراءة المستقلة بحسب مستوى الطفلمناسب أيضًا للقراءة بمرافقة أحد الوالدين أو المعلّمينيشجّع الحوار بين الطفل والبالغمناسب للاستخدام في المنزلمناسب للمدارس العربيةمناسب للمدارس الإسلاميةمناسب للمدارس والمعاهد الشرعيةمناسب لدروس اللغة العربيةمناسب لدروس الحديثمناسب لدروس التربية الإسلاميةيمكن قراءته بشكل مستقل عن بقية أجزاء السلسلةجزء من سلسلة متكاملة تتكوّن من 10 قصص تربوية