Jaya GangaLe Gange et son double

Ganga – le Gange – est la Déesse-Fleuve qui fait s’écouler l’éternité sur la terre de l’Inde. Un jeune romancier indien, Nishant, descend le Gange, de sa source à son delta, de la solitude glacée de l’Himalaya jusqu’aux ghats de Bénarès, descente charnelle et mystique à la fois, où toute rencontre, dont celle de Zehra la Courtisane, est aussi évidente que surnaturelle, comme l’est chaque chose en Inde.Jaya Ganga, le Gange et son double, est un long et beau voyage, à la fois réaliste et poétique, mais toujours imprévisible, qui tisse sur le papier un portrait complet de l’Inde et de l’âme indienne.L’écrivain indien Vijay Singh vit à Paris depuis de longues années. Journaliste, il collabore régulièrement au Monde.Également réalisateur, il a mis en scène Jaya, fille du Gange (inspiré de son livre) et One dollar curry, comédie sur l’immigration.Traduit de l’anglais (Inde) par Alain Porte.