ebook
Le saviez vous ?
Lisez votre e-book sur ordinateur, tablette et mobile grâce aux applications :
Coups de cœur Cultura
Tous les passeurs de culture peuvent partager leurs découvertes !
Tu as aimé ce produit ? Partage dès maintenant ton coup de coeur :
Tokyo, automne 2024. La famille Nakamura achète aux enchères les affaires d'un défunt. Dans le lot, une poupée de bois ancienne. Trois jours plus tard, leur fille de onze ans commence à parler une langue que personne ne reconnaît.
Un linguiste est appelé. Il identifie l'impossibilité : ce n'est pas une langue humaine. Elle a sa propre phonologie, sa propre grammaire, sa propre syntaxe. Quelque chose l'a construite de toutes pièces — pour dire quelque chose de précis.
Il commence à traduire.
Ce qu'il comprend le détruira.
Mais pas de la façon dont il l'attendait.
