Knjiga o drugoj strani - Bô Yin Râ Prijevodi, #5

Knjiga o drugoj strani pripada osnovnoj trilogiji Hortusa Conslususa skupa s 'Knjigom o covjeku' i 'Knjigom o živom Bogu'.
Ova je knjiga posvecena samom prijelazu iz fizicko-culnog u duhovno-culni nacin opažanja, nakon trajnog ostavljanja zemaljskog tijela.
Iako danas postoje brojna istraživanja iskustava bliskih smrti (NDE) koja potvrduju opise dane u ovoj knjizi, o pocetnim fazama odvajanja od zemaljskog nacina opažanja, ovo je jedina knjiga koja daje dublje uvide u duhovna podrucja koja slijede nakon prvih, 'najnižih' i koja se nikada ne mogu 'istražiti' iz zemaljske perspektive, nikakvim metodama ni hipnozama. Jer: "Jedini koji mogu govoriti autenticno o životu nakon smrti vidljivog zemaljskog tijela su oni malobrojni zemaljski ljudi koji taj život za koji nije potrebno zemaljsko tijelo poznaju iz vlastitog, sigurnog iskustva, iako istovremeno još uvijek, u zemaljskoj pojavi poput tebe, kušaju patnje i radosti ove zemlje." Bô Yin Râ
Odnosno, jedino pripadnici 'Bratstva zracecih u iskonskom svjetlu' mogu dati pouzdana svjedocanstva o ovome, ujedno korisna za covjekov osobni duhovni razvoj u vlastitoj nutrini još za vrijeme njegova zemaljskog života, - a ne samo privremeno zadovoljavati znatiželju covjekove vanjske osobnosti.