L'église chaldéenne catholique - extrait de l'annuaire pontifical catholique de 1914

"L'abbé Joseph Tfinkdji, prêtre chaldéen à Mardin (Haute Mésopotamie), présente dans cet ouvrage exceptionnel l'Église chaldéenne, largement méconnue, malgré son illustre passé, ses docteurs et ses saints. Il s'est procuré les documents nécessaires, les photos, les gravures, et décrit en détail tous les diocèses chaldéens de la Mésopotamie, en indiquant le nombre d'évêques, de prêtres, d'écoles. Il donne ainsi un panorama complet de cette Église en 1913. Lors de la tourmente de 1914-1918, une grande partie de ces diocèses furent détruits et leur clergé massacré. Aujourd'hui cette Église se relève."