L'envers du paradis - une certaine histoire des chrétiens du Liban

"A travers des historiettes et des anecdotes issues de la tradition populaire, l auteur décrit le paradis illusoire qu était le Liban d avant-guerre et le drame vécu au quotidien par les descendants des premiers chrétiens du monde dans l environnement hostile d un Proche-Orient aux multiples facettes intolérantes. Le personnage tente vainement de s extirper du poids du conflit entre la chrétienté et l islam. Au croisement parfois de la légende et de la réalité, L envers du paradis traite de façon accessoire, à travers le périple d une famille et d une génération, des questions vibrantes d actualité."