L'original arabe du Grand Commentaire d'Averroès au De Anima d'Aristote : Prémices de l'édition

L'original arabe du Grand Commentaire d'Averroès au De Anima d'Aristote : Prémices de l'édition
23,00€

Vendu et expédié par : Cultura

État : Neuf


INDISPONIBLE EN LIGNE

 

Plus que pour profiter de la promotion
Plus que pour profiter de la livraison dès demain en magasin

stock en magasin

Retrouvez le produit près de chez vous.


*hors livres expédiés à domicile ou en point relais, hors remise et promotion au panier

Réservez en ligne &
retirez sous 2h
Livraison gratuite en
magasin
Retour en magasin
sous 30 jours

Coups de cœur Cultura

Tous les passeurs de culture peuvent partager leurs découvertes !
Tu as aimé ce produit ? Partage dès maintenant ton coup de coeur :

loader
loader
loader
loader
loader
loader
loader
loader

description

descriptif du fournisseur
Depuis le Moyen Âge, les philosophes devaient se contenter de la version latine du Grand Commentaire d'Averroès au De anima d'Aristote. Il y a une vingtaine d'années, A. Ben Chehida avait montré que quelques gloses d'un manuscrit de Modène écrit en caractères hébraïques donnaient des fragments de l'original arabe.
La reprise du déchiffrement de ces gloses par les signataires de ce volume a déjà livré trois enseignements :
1. Le texte dont sont tirées les gloses n'est pas identique à ce qui fut traduit en latin, il s'agit d'une version antérieure du même commentaire.
2. Ce commentaire plus ancien était connu de certains philosophes juifs à Saragosse.
3. En Espagne chrétienne, plusieurs studia dispensaient aux étudiants juifs un enseignement de philosophie averroïste, en hébreu mais aussi en arabe.
L'édition du début des gloses donnera au lecteur une première idée du travail en cours. La reproduction de quelques fragments le mettra en contact avec le manuscrit lui-même.
 
L'original arabe du Grand Commentaire d'Averroès au De Anima d'Aristote : Prémices de l'édition

L'original arabe du Grand Commentaire d'Averroès au De Anima d'Aristote : Prémices de l'édition

Marc Geoffroy

On vous recommande avec votre achat
L'original arabe du Grand Commentaire d'Averroès au De Anima d'Aristote : Prémices de l'édition

L'original arabe du Grand Commentaire d'Averroès au De Anima d'Aristote : Prémices de l'édition

23,00
+