La Faula - Le roi Arthur en Méditerranée

Chevauchant près d’un port majorquin, Guillem aperçoit non loin du rivage un récif sur lequel se tient un perroquet. À peine y a-t-il posé le pied que celui-ci commence à se mouvoir : c’est une baleine ! Accompagné par l’oiseau, l’animal met aussitôt le cap en direction de l’orient... La Faula (la Fable) raconte le merveilleux voyage d’un narrateur féru de littérature arthurienne « dans l’île enchantée où résident Morgane la fée et messire le roi Arthur », monarque légendaire que l’étiolement des valeurs chevaleresques et courtoises a plongé dans une terrible dépression. Dans son grand livre La Méditerranée, Fernand Braudel dit des civilisations qu’« elles reçoivent les visites des autres », mais il s’empresse d’ajouter : « elles les rendent aussi ». En rédigeant la Faula dans la seconde moitié du xiv e siècle, le chevalier majorquin Guillem de Torroella donne à ce commerce, à cet échange de bons procédés, une forme à la fois légère, charmante, et grave cependant.