La légende de la ville d'Ys d'après les anciens textes

La submersion de la ville d’Ys, advenue au Ve siècle, n’a pas eu la fortune d’inspirer plus tard un Chrestien de Troyes et de prendre place dans le trésor immense des romans du moyen âge.
Ni la douce Marie de France chantant la départie amoureuse de Gradlon, ni le moine Albert de Morlaix narrant, dans la Vie des Saints de la Bretagne armorique, la juste perdition de la cité maudite, n’auraient sauvé leurs héros de l’oubli. Mais la tradition populaire, profondément attachée à son patrimoine poétique, n’a pas laissé périr la plus tragique de ses fables.
Nous avons fait leur part, dans ce récit, aux différentes versions de la légende, en donnant à celle-ci tout le développement que méritent son importance et sa beauté. (avant-propos, de l’édition originale de 1922.)