La vengeance des boxers

Les nouvelles d'une série d'attentats mystérieux contre des missionnaires en Chine et contre d'autres citoyens du pays attire l'attention de Laszlo et Edgar, qui n'hésitent pas à aller sur le territoire chinois pour savoir ce qui se passe. A leur arrivée ils rencontrent face à face les attaquants provoquant les agressions, une organisation secrète protégé par l'impératrice Cixi. Ils devront dénoncer ceux qui sont dans cette organisation et prévenir les attaques contre les citoyens.