Le Droit de traduire - Une politique culturelle pour la mondialisation

Salah Basalamah (Auteur)

voir tout

Descriptif détaillé

media/pim/0_metadata-image-42819716.jpeg

media/pim/TITELIVE/21_9782760317901_1_75.jpg

ajouter

Formats :

PDF

15,99€

Auteur : Salah Basalamah
Editeur : Les Presses de l'Université d'Ottawa
Pagination : 516
EAN : 9782760317901
Protection numérique : Readium LCP DRM

ebook

Achat immédiat, sans abonnement.

Le saviez vous ?

Lisez votre e-book sur ordinateur, tablette et mobile grâce aux applications :

Télécharger
sur Google Play

Télécharger
sur App Store

Télécharger
sur Ordinateur

description

descriptif du fournisseur

Cet ouvrage étudie les conditions d’émergence historiques et discursives du « droit de (la) traduction » et du droit qui l’administre : le droit d’auteur. Privilégiant une approche essentiellement archéologique, l’auteur montre comment la conception classique de la traduction a joué un rôle sensible dans la formation du discours juridique qui a contribué à l’avènement de l’auteur et de son droit tels que conçus aujourd’hui. L’auteur examine les implications culturelles, politiques et éthiques du droit de traduire, surtout pour les pays en développement, engageant par là une perspective postcoloniale. Soucieuse d’une meilleure diffusion du patrimoine culturel mondial, la politique du droit de traduire qu’il propose n’interroge pas seulement le droit d’auteur comme catalyseur de la marchandisation de la production intellectuelle, mais également le droit international comme instrument de l’impérialisme culturel de la mondialisation. Conçu désormais hors du champ juridique traditionnel mais plutôt dans celui d’une résistance politique, l’auteur démontre comment le droit de traduction devient alors un « droit à la traduction ».

Le Droit de traduire - Une politique culturelle pour la mondialisation

Le Droit de traduire - Une politique culturelle pour la mondialisation

Salah Basalamah

On vous recommande avec votre achat

Le Droit de traduire - Une politique culturelle pour la mondialisation

Le Droit de traduire - Une politique culturelle pour la mondialisation

15,99€

+

voir mon panier

Découvrez aussi

Ebook Linguistique Ebook arts, culture & société Ebook et liseuses

Ebook arts, culture & société

Ebook Linguistique • Ebook arts & spectacles • Ebook histoire • Ebook Sciences politiques • Ebook Philosophie • Ebook Sociologie • Ebook géographie • Ebook Actualités & Société • Ebook Biographie

Ebook et liseuses

Meilleures ventes : Ebook • Meilleures ventes : Ebook • Nouveautés : Ebook • Précommandes : Ebook • Ebook littérature • Ebook Voyage • Ebook arts, culture & société • Ebook Sciences & Techniques • Ebook imaginaire • Ebook Gratuits ...

... Ebook en VO • Livre Audio • Ebook à 0,99€ • Ebook à 1,99€ • Ebook à 9,99€ • Liseuse • Ebook Romance • Ebook érotique • Ebook intégrales • Ebook Jeunes adultes • Ebook Polars et romans policiers • Ebook jeunesse & ados • Ebook Thrillers • BD Ebook ...

... Manga ebook • Comics ebook • Ebook Maison & famille • Vivlio Studio • Les 100 ebooks de l'année 2023 • Ebook Bien-Être & spiritualité • Ebook Passions & Loisirs • Meilleurs ebooks 2025

Produits similaires

Principes et pratiques d'action sociale • Voltaire à la plage - La liberté dans un transat • Accessibilité et handicap • La socialisation - 5e éd. - Construction des identités sociales et professionnelles • La didactique professionnelle : Approche anthropologique du développement chez les adultes - Approche anthropologique du développement chez les adultes ...

... Ambivalence et culte de possession - Contribution à l'étude du Bori hausa • L'oral dans la classe - Compétences, enseignement, activités • La diplomatie des collectivités territoriales des années 1980 à nos jours - Local and Regional Authorities as New Diplomatic Actors Since the 1980's ...

... Petit traité de manipulation à l'usage des honnêtes gens - Nouvelle édition augmentée et actualisée • La crise des identités : L'interprétation d'une mutation - L'interprétation d'une mutation • Métamorphoses du logement social - Habitat et citoyenneté ...

... Enquêtes sur le logement (2) : Les organismes d'habitations à loyer modéré - Rapport au Président de la République, juin 1994

Réservez en ligne &
retirez en magasin sous 2h

Livraison gratuite en
magasin dès le lendemain

Paiement sécurisé en 3 ou
4 fois sans frais par carte bancaire

Retours gratuits
sous 30 jours

Réseaux sociaux

Newsletter

Service clients

Numéro cristal : 09 86 86 02 93

Nos conseillers ont réponse à tout, enfin presque.
Contactez-les du lundi au samedi de 8h à 19h.