Le droit rural face à trois défis majeurs - Rural Law faced with three major Challenges Das Agrarrecht vor drei grossen Herausforderungen - Das Agrarrecht vor drei grossen Herausforderungen

La première commission du XXII° Congrès européen de droit rural a traité du domaine des responsabilités de l'agriculteur sous le titre "agriculture, environnement, alimentation -fonctions et responsabilités de l'agriculteur". Les travaux de la deuxième commission ont été consacrés aux questions ayant trait à "l'économie agricole face au droit de la concurrence européenne et nationale". La table ronde a concerné des "répercussion de l'OMC sur la PAC et sur le droit rural national, notamment en ce qui concerne l'agriculture biologique". Ce rapport est livré ici en trois langues.