Le verbe et le mirador - la poésie au goulag

"La liberté intérieure par l'écriture : anthologie de témoignages d'écrivains détenus au goulag sur le pouvoir salvateur de la littérature dans les camps soviétiques : de nombreux inconnus à Soljenitsyne. Ce n'est écrit ni dans la Bible, ni dans les règlements. Ni dans le livre du Destin, ni dans la nuit des temps : un jour, on nous érigera un monument. Non à chacun de nous, Mais là, Tout simplement À tous : À tous ceux qu'on torture, Tous ceux qu'on assassine Dans le secret, Sans jugement, Prisonniers de Staline À vie Construisant au désert Des villes socialistes. Un jour, on nous érigera un monument. Un jour À tous. Un seul. Prison des Croix, Léningrad. Janvier 1949 Les auteurs Ces textes ont été réunis par Elena Balzamo, essayiste et traductrice, Marie-Louise Bonaque, enseignante et traductrice, et Jean-Marc Négrignat, enseignant et spécialiste d'histoire russe."