Les aspects théoriques d’une lexicologie bilingue - (Soninké–Arabe)

Les aspects théoriques d’une lexicologie bilingue - (Soninké–Arabe)
24,99€
  • Pagination : 314
  • EAN : 9782336574325
  • Protection numérique : Digital watermarking

ebook

Achat immédiat, sans abonnement.

Le saviez vous ?

Lisez votre e-book sur ordinateur, tablette et mobile grâce aux applications :


Vivlio et Cultura
partenaires pour vos
lectures numériques
Tout est synchronisé
grâce à votre compte
Cultura
Une aide en ligne pour
vous accompagner

Coups de cœur Cultura

Tous les passeurs de culture peuvent partager leurs découvertes !
Tu as aimé ce produit ? Partage dès maintenant ton coup de coeur :

loader
loader
loader
loader
loader
loader
loader
loader

description

descriptif du fournisseur
Ce livre est né d’une conviction profonde, celle que parler plusieurs langues enrichit non seulement notre communication, mais aussi notre manière de penser, de ressentir et d’être.
La lexicologie bilingue, en tant que discipline, ne se limite pas à l’inventaire des mots dans deux langues, elle interroge les dynamiques de sens, les mécanismes de traduction, les phénomènes de calque, d’emprunt, de traduction et de réorganisation conceptuelle. Dans le cas du soninké et de l’arabe, ces phénomènes sont amplifiés par des facteurs sociolinguistiques tels que la diglossie, la mobilité migratoire, l’enseignement religieux et les pratiques langagières quotidiennes dans les communautés transsahariennes.
 
Les aspects théoriques d’une lexicologie bilingue - (Soninké–Arabe)

Les aspects théoriques d’une lexicologie bilingue - (Soninké–Arabe)


On vous recommande avec votre achat
Les aspects théoriques d’une lexicologie bilingue - (Soninké–Arabe)

Les aspects théoriques d’une lexicologie bilingue - (Soninké–Arabe)

24,99
+