Les Langues nationales dans l'enseignement des langues suisses : La croix et la bannière

Le quadrilinguisme de la Suisse fait partie de lessence me^me de lidentite' nationale. La Confe'de'ration et les cantons sengagent a' le promouvoir, et le'cole consacre des efforts conside'rables a' lenseignement des langues. Mais quen est-il des langues nationales et de la compre'hension mutuelle entre les re'gions linguistiques - et quel est le succe's de lenseignement des langues e'trange'res a' le'cole ? Alors que les langues nationales sont mises en avant dans les discours du dimanche, elles semblent jouer un ro^le de moins en moins important dans diffe'rents domaines - et langlais joue de plus en plus souvent le ro^le de langue de communication nationale.
On sait e'tonnamment peu de choses sur lenseignement des langues a' le'cole : les plans de'tudes e'nume'rent une multitude dobjectifs dapprentissage et les e'coles se fixent des objectifs e'leve's, mais on peut se demander sils sont re'ellement re'alisables, mais aussi dans quelle mesure lenseignement des langues e'trange'res a' le'cole peut contribuer a' lavenir a' la compre'hension entre les langues nationales.