Précommande

« A mes très chères femme et fille... », Birkenau, 6 novembre 1944 : L'histoire de la « lettre de Herman » retrouvée enterré à Auschwitz-Birkenau

Descriptif détaillé

ajouter

date de sortie le 02/10/26

Vendu et expédié par : Cultura

État : Neuf

PRÉCOMMANDE - sortie le 02/10/26

Nous vous garantissons le prix le plus bas jusqu'à la sortie officielle.

Bientôt en magasin

Ce produit est disponible à la précommande uniquement en ligne.

*hors livres expédiés à domicile ou en point relais, hors remise et promotion au panier

description

descriptif du fournisseur

Publication inédite de la lettre en français signée « Herman » trouvée en février
1945 à Auschwitz-Birkenau, dans une bouteille enterrée sous un crématoire. L'original
de cette lettre figure dans le livre, scanné, et cette édition critique propose divers
éléments pour éclairer ce document majeur. Il faut savoir que l'original de la lettre avait
été perdu de vue, on ne savait pas jusqu'en 2018 si les destinataires l'avaient reçu. Il ne
demeurait qu'une transcription typographiée, et le Musée d'Etat d'Auschwitz avait
attribué la lettre, en fonction des informations qu'elle contenait, à un déporté nommé
Chaïm Herman. En 2018, à la fois l'original manuscrit et le véritable auteur de la lettre,
Hersz Strasfogel, ont été découverts. Toute l'histoire est racontée dans le livre.
Hersz Strasfogel est né le 16 décembre 1895 à Varsovie. Il est arrivé en France en
1929 avec son épouse Chiona (en France elle se fera appeler Suzanne) et sa fille Sima
(en France, Simone). Il travaille dans la confection à Paris, monteur en tricots. La
famille est domiciliée dans le 11 arrondissement, au 117, boulevard Richard-Lenoir. Il
est arrêté en février 1944, détenu à Drancy puis il est déporté vers Auschwitz par le
convoi Drancy-Auschwitz du 2 mars 1944, ce qu'il précise dans sa lettre.
e
Sa lettre est signée « Herman » parce qu'en France, Hersz (prénom difficile à
prononcer) se faisait appeler Herman. Comme dans sa lettre il ne disait rien de son
nom de famille, les chercheurs du Musée d'Etat d'Auschwitz ont essayé de trouver un
nom approchant de « Herman » dans la liste des déportés de son convoi. Et ils ont
trouvé : Chaïm Herman - lui aussi Polonais juif né à Varsovie. D'ailleurs Chaïm
Herman, comme Strasfogel, travaillait dans le 11 arrondissement et il a été arrêté le
même jour que Strasfogel (même rafle) et occupé la même chambrée à Drancy...
e
C'est seulement quand on a retrouvé la famille destinataire de la lettre manuscrite
originale (elle leur était bien parvenue !) qu'on a compris que « Herman » était le
«.petit nom », en France, de Hersz Strasfogel.

« A mes très chères femme et fille... », Birkenau, 6 novembre 1944 : L'histoire de la « lettre de Herman » retrouvée enterré à Auschwitz-Birkenau

Hersz Strasfogel

date de sortie le 02/10/26

Garantie au prix le plus bas

Dans le cadre des précommandes, si le prix affiché sur Cultura.com baisse entre le moment où vous passez une précommande et le jour d'expédition de votre produit, Cultura.com s'engage à vous faire bénéficier du prix le plus bas.

On vous recommande avec votre achat