LITTÉRATURE ET TRADUCTION - Traduire la subjectivité

LITTÉRATURE ET TRADUCTION - Traduire la subjectivité
9,99€
  • Pagination : 142
  • EAN : 9782296287839
  • Protection numérique : Digital watermarking
  • Langue du livre : Français

ebook

Achat immédiat, sans abonnement.

Le saviez vous ?

Lisez votre e-book sur ordinateur, tablette et mobile grâce aux applications :


Vivlio et Cultura
partenaires pour vos
lectures numériques
Tout est synchronisé
grâce à votre compte
Cultura
Une aide en ligne pour
vous accompagner

Coups de cœur Cultura

Tous les passeurs de culture peuvent partager leurs découvertes !
Tu as aimé ce produit ? Partage dès maintenant ton coup de coeur :

loader
loader
loader
loader
loader
loader
loader
loader

description

descriptif du fournisseur
Le sujet abordé, ici, est celui de la traduction de la subjectivité dans les textes littéraires variés. L'hypothèse fondamentale, qui peut paraître triviale, consiste à dire que la traduction est le résultat d'un travail d'analyse et d'interprétation. Mais la nature de l'analyse à laquelle il est fait ici référence est la sémiotique subjectale fondée sur les assertions de Benvéniste concernant le langage et sur la théorie de la perception de Merleau-Ponty sans oublier les acquis de la théorie de l'énonciation.
 
LITTÉRATURE ET TRADUCTION - Traduire la subjectivité

LITTÉRATURE ET TRADUCTION - Traduire la subjectivité


On vous recommande avec votre achat
LITTÉRATURE ET TRADUCTION - Traduire la subjectivité

LITTÉRATURE ET TRADUCTION - Traduire la subjectivité

9,99
+