Livre des psaumes

Moines Orthodoxes De Bois Aubry (Auteur)

voir tout

Descriptif détaillé

media/pim/TITELIVE/9_9782488010160_1_75.jpg

media/pim/TITELIVE/10_9782488010160_4_75.jpg

ajouter

Livre des psaumes

Vendu et expédié par : Cultura

État : Neuf

EN STOCK EN LIGNE

Livraison en magasin dès le 00/00/00

stock en magasin

Retrouvez le produit près de chez vous.

*hors livres expédiés à domicile ou en point relais, hors remise et promotion au panier

description

descriptif du fournisseur

Ce Psautier a été conçu essentiellement pour être chanté à l'office liturgique tel qu'il est pratiqué dans les Eglises Orthodoxes du rite occidental. Les critères de traduction ont été choisi de manière à privilégier le texte grec des Septante dans les Eglises Orthodoxes pour l'Ancien Testament, toutefois le texte hébreu Massorétique est venu servir d'appoint pour éclairer quelques passages difficiles et quelquefois rendre la traduction plus vivante et plus riche en évitant des répétitions, on a, de même, utilisé ponctuellement la version latine de la Vulgate et les autres traductions latines. Concernant l'euphonie, on a accommodé la phrase française aux mélodies psalmiques grégoriennes, on a, le plus souvent possible, utilisé des phrases entre huit et quinze syllabes, supprimé les difficultés de prononciation et évité les accentuations malvenues. Pour le vocabulaire on a voulu garder la manière simple et imagée de la poésie hébraïque. La numérotation est celle du psautier hébraïque.

Livre des psaumes

Livre des psaumes

Moines Orthodoxes De Bois Aubry

On vous recommande avec votre achat

Livre des psaumes

Livre des psaumes

21,00€

+

voir mon panier

Découvrez aussi

Livre Religions et Spiritualité Livre Sciences Humaines Livre

Livre Sciences Humaines

Livre Religions et Spiritualité • Livre Sociologie • Livre Philosophie • Livre Pédagogie • Livre Psychologie • Livre science et culture scientifique • Ecologie • Coups de cœur : Sciences humaines • Livres éthnologie • Livres Anthropologie ...

... Livre Psychanalyse • Esotérisme

Livre

Meilleures ventes : Livre • Nouveautés : Livre • Précommandes : Livre • Livres Audio • Livres universitaires • Sport - Loisir - Nature • Livres scolaires • Livre Vie Pratique • Art - Culture - Société • Livres pour ados et jeunes adultes ...

... Mangas • Comics • BD • Romans littérature • Coups de cœur : Livre • Booktok • Meilleurs Livres 2022 • Livres à prix réduits • Les lectures qui font du bien • Livres d'occasion • Journée mondiale de l'environnement : notre sélection Livres ...

... Livres formation professionnelle • Biographies et autobiographies • Livre Actualité, Politique et Société • Livre Histoire et Géographie • Livres d'Art • Livre Sciences Humaines • Meilleurs livres 2023 • Livre tourisme et voyage ...

... Le meilleur du livre en 2024 • Livre Saint-Valentin • Auteurs • Des chats et des hommes • Livres Mythologie • Les livres à lire une fois dans sa vie • Livres VO • Policiers thrillers polars • SF Fantasy fantastique • Livres pass culture ...

... Accessoires de lecture • Meilleurs livres 2025

Produits similaires

La Bible en carnets - Psaumes • Psaumes de la Bible - psaumes d'aujourd'hui • Le nouveau testament et les psaumes • Somme théologique • La Bible de Jérusalem compacte • La Bible de Jérusalem • La Bible de Jérusalem compacte ...

... Missel romain • Anthropologie des violences faite aux femmes au XXIe siècle • Les degrés des itinérants • La Bible de Jérusalem - Major toile rouge • La Bible de Jérusalem

Réservez en ligne &
retirez en magasin sous 2h

Livraison gratuite en
magasin dès le lendemain

Paiement sécurisé en 3 ou
4 fois sans frais par carte bancaire

Retours gratuits
sous 30 jours

Réseaux sociaux

Newsletter

Service clients

Numéro cristal : 09 86 86 02 93

Nos conseillers ont réponse à tout, enfin presque.
Contactez-les du lundi au samedi de 8h à 19h.