Lotta per l'immortalità

Sir Arthur Newcraft e lo specialista Mark Merlin vengono catturati e interrogati dagli invasori alieni. Mentre Sigurd sta tornando al suo sistema solare di origine, gli viene sottratta la conoscenza dell'astronave organica Paurusheya. Gli alieni stanno progettando di dirottare e prendere il controllo della nave? Quando Sigurd viene a sapere del rapimento, fa di tutto per trovare e liberare Sir Arthur e Mark. È assistito dalla principessa Xyaala, una Xxiin. Mentre la sua relazione con Paurusheya continua a deteriorarsi, Sigurd subisce un'imboscata e viene colpito, almeno così sembra ad Amanda, la sua compagna.