ebook
Le saviez vous ?
Lisez votre e-book sur ordinateur, tablette et mobile grâce aux applications :
Coups de cœur Cultura
Tous les passeurs de culture peuvent partager leurs découvertes !
Tu as aimé ce produit ? Partage dès maintenant ton coup de coeur :
"Maska Czerwonej Śmierci" Edgara Allana Poe w nowym, współczesnym przekładzie to opowieść o lęku, próżności i nieuchronności śmierci — o świecie, który zamyka się w złudnym poczuciu bezpieczeństwa, gdy za murami szaleje zaraza. Książę Prospero i jego dwór uciekają do warownego opactwa, gdzie w siedmiu komnatach rozgrywa się maskarada życia i śmierci. Poe tworzy wizję pełną barw, rytmu i symboli, w której każda godzina, każdy kolor i każdy dźwięk zegara stają się metaforą przemijania.
Ten przekład przywraca tekstowi świeżość i klarowność — bez archaizmów, z zachowaniem poetyckiego tonu i mrocznej elegancji. To Poe, którego można czytać z przyjemnością i zrozumieniem: intensywny, filmowy, współczesny.
Dla uczniów, studentów i miłośników literatury — klasyka, która znów oddycha pełnią życia.
