Mozart : Sonates pour violon jouées à la mandoline

Une version nouvelle et originale des sonates pour violon de Mozart, interprétées à la mandoline et au piano par Shmuel Elbaz et Asaf Kleinman. Les sonates figurant sur cet album ont été composées à une époque charnière de l'histoire de la musique occidentale, lorsque soliste et claviériste étaient traités comme essentiellement égaux, une relation qui se prête à un duo pour mandoline et piano. Dans les sonates pour violon matures de Mozart, ce sens de l'égalité permet à ce couple de s'épanouir ; la mandoline se prête naturellement à la décoration de la partie de clavier, mais un espace sonore au premier plan lui est également donné dans ces pièces. La mandoline partage l'accordage du violon, ce qui lui permet de s'adapter sans effort à ce répertoire. Mozart lui-même connaissait bien cet instrument : les sérénades pour mandoline étaient à la mode dans les opéras de son époque, y compris dans son propre Don Giovanni où il lui offre un solo dans la canzonetta « Deh, vieni alla finestra ». Décrit comme le « Paganini de la mandoline » par le Jerusalem Post, Shmuel Elbaz est un joueur de mandoline plusieurs fois primé. Son enregistrement en première mondiale des sonates et partitas pour violon solo de Bach joué sur mandoline a suscité un vif intérêt et a été amplement diffusé. Sa fascination pour les rencontres entre les cultures musicales occidentales et non occidentales a conduit à de nombreuses collaborations, et il travaille souvent avec des compositeurs pour créer des musiques nouvelles.