descriptif du fournisseur
Not Beckett, ou comment réinventer l’héritage de l’auteur d’En attendant Godot Comment écrire après Samuel Beckett sans l’imiterâ ? Plus de trente-cinq ans après sa disparition, Beckett demeure une fi gure majeure du théâtre contemporain. Dramaturge irlandais, il a fait de l’écriture entre l’anglais et le français un espace de création inédit, composant et se traduisant lui-même d’une langue à l’autre. Son oeuvre, traversée par l’attente, la mémoire, le silence et la disparition, continue d’inspirer les écritures d’aujourd’hui. Not Beckett s’inscrit dans cet héritage pour mieux le déplacer et le renouveler. Not Beckett réunit cinq dramaturges d’origine irlandaise qui s’identifient comme femmes ou personnes non-binaires. Leur projet n’est pas d’écrire «âà la suiteâ» de Beckett, mais d’écrire avec lui et contre lui. Les auteur·ices réinvestissent un héritage longtemps associé à des figures masculines pour y inscrire des voix contemporaines, traversées par les migrations, les identités multiples et la pluralité des appartenances. La force de Not Beckett tient aussi à sa proposition scénique. Les cinq pièces dialoguent avec les formes emblématiques de Beckett (ses voix fragmentées, ses corps partiellement visibles, ses espaces de transition, son humour) tout en les transformant. 3 personnages traversent l’ensemble des textes et deviennent le fil conducteur d’une partition chorale où les récits se répondent, se déplacent et se métamorphosent. Duet, Olwen Fouéré : deux migrantâes attendent de traverser la Méditerranée. Entre paroles et mouvements, les personnages se rapprochent peu à peu des fantômes qui hantent une mer devenue lieu de mémoire et de disparition. Ne t’excuse jamais, Jennifer Barclay : une basketteuse affronte différentes versions d’elle-même. Réunies dans un triangle offensif, ces trois figures interrogent le vieillissement du corps à travers une compétition qui repousse les limites du corps humain. J’ARRIVE PAS À ME SOUVENIR DU..., Nicola McCartney : 3 frères et soeurs retournent dans le grenier de la maison de leur enfance à la recherche d’un objet disparu. Alors que le toit menace de s’effondrer, la quête de ce souvenir devient une exploration de ce qui a été perdu et de ce qui peut encore être sauvé. Le fils du gardien de phare, Hannah Khalil : une mère, depuis une chambre d’hôpital, raconte l’histoire poignante et merveilleuse d’un fils parti affronter les océans à la recherche de son père disparu. ATTENDS , FELISPEAKS : une Nigériane accompagne son mari dans son installation à Londres avant de découvrir sa trahison. Pour reprendre possession de son histoire et construire son avenir, elle entreprend un nouveau voyage vers l’Irlande. Not Beckett offre au public français une oeuvre collective qui conjugue héritage et création contemporaine. Pour la première fois en France, la compagnie Koimété porte ces cinq textes à la scène et donne corps à cette nouvelle constellation de voix, de langues et de formes.
