O Outro Nome. Septologia I-II

Livro inaugural do último projeto romanesco de Jon Fosse e, segundo a crítica internacional, um dos pontos cimeiros da carreira do celebrado autor norueguês, O Outro Nome é um romance poético, comovente e hipnótico sobre Asle e Asle: duas versões do mesmo pintor solitário, duas histórias da mesma vida.

Mais um ano está a findar, e Asle, um velho pintor viúvo e solitário, está parado defronte da sua última tela. Interroga-se se estará pronta, se gosta dela ou se a levará juntamente com as outras treze obras que preparou para a sua próxima exposição em Bjørgvin. É o início de uma longa meditação sobre o seu passado de jovem pintor sem dinheiro, a relação com Ales, a sua falecida mulher, e a conversão tardia ao catolicismo. Porém, existe um outro Asle, tão real quanto aquele, também ele pintor, também ele solitário, mas dependente do álcool. Duas histórias de vida que se cruzam. Luz e sombra. Fé e desespero.

Escrito num estilo hipnótico inconfundível, O Outro Nome é o livro inaugural do último projecto romanesco de Jon Fosse. Segundo a crítica, constitui um dos pontos cimeiros da celebrada carreira do autor, que o confirma como um nome essencial da literatura contemporânea.

«Com Septologia, Fosse descobriu uma nova forma de escrever ficção,

diferente de tudo aquilo que escreveu até hoje e — estranhamente, uma

vez que o romance cumpre cinco séculos de existência — diferente de

tudo aquilo que foi escrito até hoje. Sente-se a novidade em Septologia.»

Harper’s

«Há na acumulação rítmica de palavras deste livro algo de encantatório

e de auto-aniquilador — algo que soa quase a sagrado.»

Wall Street Journal

«A escrita de Jon Fosse é poesia pura.»

The Paris Review

«Jon Fosse é um escritor europeu fundamental.»

Karl Ove Knausgård