retirez en magasin sous 2h
magasin dès le lendemain
4 fois sans frais par carte bancaire
sous 30 jours
Dernières recherches
ebook
Le saviez vous ?
Lisez votre e-book sur ordinateur, tablette et mobile grâce aux applications :
Coups de cœur Cultura
Tous les passeurs de culture peuvent partager leurs découvertes !
Tu as aimé ce produit ? Partage dès maintenant ton coup de coeur :
Communiquez avec les habitants en dialecte égyptien authentique.
Par l'équipe dialecte SlangHome : 110+ mots essentiels, 34+ dialogues réels, contexte culturel et différences de genre.
Pourquoi ce livre ?
Au marché Khan el-Khalili, un vendeur demande 500 livres. Vous dites "غالي جداً!" (gha-lîi gid-dáan - Trop cher !) — ses yeux s'illuminent. Il vous offre le thé, discute, et vous achetez à 100 livres.
L'anglais ne suffit pas
Marchandage : Anglais × arnaqué | Dialecte égyptien √ prix local
Demander son chemin : Anglais × beaucoup ne parlent pas | Dialecte égyptien √ tous peuvent aider
Amis : Anglais × superficiel | Dialecte égyptien √ culture approfondie
Les Égyptiens adorent les touristes qui parlent leur dialecte
"Quand un touriste dit 'إزيك' (iz-zé-yak - Comment allez-vous ?) au lieu du 'كيف حالك' des manuels, je sais qu'il veut vraiment comprendre notre culture." — Ahmed, chauffeur de taxi
Ce livre vous offre :
• Histoire évolutive et signification culturelle
• Différences de genre et réponses attendues
• Scénarios de voyage réels
• Guide anti-pièges
Vous apprendrez :
Salutations | Communication | Transports | Restaurant | Hôtel | Shopping | Urgences | Compliments
Pour qui ?
Voyageurs en Égypte, ceux qui veulent des liens authentiques, de meilleurs prix au marché.
Pourquoi le dialecte égyptien ?
Arabe standard : formel, rarement utilisé en voyage
Dialecte égyptien : quotidien, "Vous êtes des nôtres" — utilisé partout
5 phrases essentielles
1. أيوه ái-wa — Oui
2. لأ láh — Non
3. شكراً shuk-rán — Merci
4. مع السلامة ma-a sa-láa-ma — Au revoir
5. إزيك iz-zé-yak — Comment allez-vous ?
Chapitres
01 Aéroport — 02 Salutations — 03 Communication — 04 Transports — 05 Restaurant — 06 Hôtel — 07 Shopping — 08 Urgences — 09 Compliments
+ Annexes : Nombres, Vocabulaire, Contacts d'urgence, Guide voyageur
Dites "إزيك" (iz-zé-yak) au chauffeur, "غالي جداً" (gha-lîi gid-dáan) au marché, "الله معاك" (al-láh ma-áak) pour dire au revoir — vous n'êtes plus touriste, mais voyageur.
يلا بينا! yal-lá bíi-na — Allons-y !