Nouveauté

Poète Philippe Tancelin et ses traducteurs : Une chorale d'humanité

Collectif

voir tout

Descriptif détaillé

media/pim/13257842_1v8qh2g8_1

ajouter

Formats :

Grand Format

23,00€

Vendu et expédié par : Cultura

État : Neuf

DISPONIBLE SOUS 9 JOURS

Livraison en magasin dès le 00/00/00

stock en magasin

Retrouvez le produit près de chez vous.

*hors livres expédiés à domicile ou en point relais, hors remise et promotion au panier

description

descriptif du fournisseur

Cet ouvrage explore l'art de la traduction à travers les voix du poète-philosophe Philippe Tancelin. Bien plus qu'une simple collection de traductions, il examine les interactions entre langues, cultures et consciences. Chaque poème, traduit dans plusieurs langues, devient un espace de rencontre où l'art et l'éthique s'entrelacent, résonnant avec divers horizons tout en préservant leur essence.
Avec son écriture délicate, Philippe Tancelin nous incite à réfléchir sur notre responsabilité en tant qu'artistes et citoyens. Ses poèmes, empreints d'empathie, tissent des liens profonds entre le lecteur et l'expérience vécue, transformant l'art en un espace de résistance et de solidarité.
S'appuyant sur les réflexions d'une table ronde réunissant traducteurs et artistes, cet ouvrage présente la traduction poétique comme un acte de création, une réinvention qui dépasse les simples équivalences lexicales. Il invite tous les passionnés de poésie à considérer la traduction comme un geste éthique et politique, capable de nourrir une humanité plurielle.
Serpilekin Adeline T.

Poète Philippe Tancelin et ses traducteurs : Une chorale d'humanité

Poète Philippe Tancelin et ses traducteurs : Une chorale d'humanité

Collectif

On vous recommande avec votre achat

Poète Philippe Tancelin et ses traducteurs : Une chorale d'humanité

Poète Philippe Tancelin et ses traducteurs : Une chorale d'humanité

23,00€

+

voir mon panier

Découvrez aussi

Livre Sciences Humaines Livre

Livre

Meilleures ventes : Livre • Nouveautés : Livre • Précommandes : Livre • Livres Audio • Livres universitaires • Sport - Loisir - Nature • Livres scolaires • Livre Vie Pratique • Art - Culture - Société • Livres pour ados et jeunes adultes ...

... Mangas • Comics • BD • Romans littérature • Coups de cœur : Livre • Booktok • Meilleurs Livres 2022 • Livres à prix réduits • Les lectures qui font du bien • Livres d'occasion • Journée mondiale de l'environnement : notre sélection Livres ...

... Livres formation professionnelle • Biographies et autobiographies • Livre Actualité, Politique et Société • Livre Histoire et Géographie • Livres d'Art • Livre Sciences Humaines • Meilleurs livres 2023 • Livre tourisme et voyage ...

... Le meilleur du livre en 2024 • Livre Saint-Valentin • Auteurs • Des chats et des hommes • Livres Mythologie • Les livres à lire une fois dans sa vie • Livres VO • Policiers thrillers polars • SF Fantasy fantastique • Livres pass culture ...

... Accessoires de lecture • Meilleurs livres 2025

Produits similaires

Anthropologie des violences faite aux femmes au XXIe siècle • L'homme démantelé : Comment le numérique consume nos existences • Le temps des pères - Une histoire naturelle des hommes et des bébés • Réussir le DAEU - Tout-en-un - Option A ...

... La langue arabe en Europe : Histoire de politiques linguistiques • En quête des livres dont vous êtes le héros : des origines à nos jours • Race et histoire • Écrire comme une abeille • L'Épreuve de l'invisible : Carnets d'anthropologie psychédélique ...

... Les parasites énergétiques : De la médecine chamanique à la libération spirituelle • Noviculture - Récoltes géantes et savoureuses : par l'électroculture, les pyramides, la conscience, la musique... (et sans la chimie) ...

... Attachements. Enquête sur nos liens au-delà de l'humain

Réservez en ligne &
retirez en magasin sous 2h

Livraison gratuite en
magasin dès le lendemain

Paiement sécurisé en 3 ou
4 fois sans frais par carte bancaire

Retours gratuits
sous 30 jours

Réseaux sociaux

Newsletter

Service clients

Numéro cristal : 09 86 86 02 93

Nos conseillers ont réponse à tout, enfin presque.
Contactez-les du lundi au samedi de 8h à 19h.