Recueil d'adages berbères : 400 locutions proverbiales amazighes - mémoire, oralité, patrimoine

Recueil d'adages berbères : 400 locutions proverbiales amazighes - mémoire, oralité, patrimoine
18,50€

Vendu et expédié par : Cultura

État : Neuf


DISPONIBLE SOUS 9 JOURS

Livraison en magasin dès le 00/00/00  

Plus que pour profiter de la promotion
Plus que pour profiter de la livraison dès demain en magasin

stock en magasin

Retrouvez le produit près de chez vous.


*hors livres expédiés à domicile ou en point relais, hors remise et promotion au panier

Réservez en ligne &
retirez sous 2h
Livraison gratuite en
magasin
Retour en magasin
sous 30 jours

Coups de cœur Cultura

Tous les passeurs de culture peuvent partager leurs découvertes !
Tu as aimé ce produit ? Partage dès maintenant ton coup de coeur :

loader
loader
loader
loader
loader
loader
loader
loader

description

descriptif du fournisseur
Cet ouvrage présente 400 expressions idiomatiques amazighes (bougiotes essentiellement) compilées au fil des ans. Elles font l'objet d'une traduction en tifinagh et d'une translittération en caractères berbères latinisés, auxquelles une traduction française poétisée est venue s'ajouter, accompagnant agréablement leur lecture. Le contexte d'usage de chacun des adages est précisé, tant stricto sensu que lato sensu. Dans la mesure du possible, une expression française équivalente, proverbiale ou non, complète une partie non négligeable de ces joyaux de sagesse populaire. La contribution de l'auteure à la transmission des trésors linguistiques de la culture berbère se veut à la fois humble et passionnée, ne prétendant ni à la parfaite exactitude, ni à l'exhaustivité.
 
Recueil d'adages berbères : 400 locutions proverbiales amazighes - mémoire, oralité, patrimoine

Recueil d'adages berbères : 400 locutions proverbiales amazighes - mémoire, oralité, patrimoine

Lynda Ainseur

On vous recommande avec votre achat
Recueil d'adages berbères : 400 locutions proverbiales amazighes - mémoire, oralité, patrimoine

Recueil d'adages berbères : 400 locutions proverbiales amazighes - mémoire, oralité, patrimoine

18,50
+