Symphonie n° 5 en ut majeur, op. 67

Leonard Bernstein dirige régulièrement à Munich depuis les années 1980. C'est à cette époque qu'il apprit particulièrement à apprécier et à aimer l'Orchestre Symphonique de la Radio Bavaroise. Après un engagement en octobre 1976, lorsque Bernstein se produisit avec un programme exclusivement consacré à Beethoven, la série de concerts annuels débuta en 1983. Ce CD de BR-KLASSIK présente l'enregistrement live du concert de Beethoven du 17 octobre 1976, au cours duquel Bernstein dirigeait sa cinquième symphonie et l'ouverture de Léonore n°3. Au programme du concert de Munich en octobre 1976 figurait la Cinquième Symphonie de Beethoven, qui met en musique de manière plutôt abstraite une libération dans le sens de "per aspera ad astra" ("à travers le brut jusqu'aux étoiles" ou "à travers les ténèbres jusqu'à la lumière". "). Et aussi une pièce symphonique qu'il avait écrite pour son unique opéra « Fidelio » : la troisième ouverture de Léonore avec sa trompette isolée, qui annonce l'arrivée du ministre Don Fernando - et avec elle le sauvetage de Florestan de la violence arbitraire et de l'emprisonnement. Le critique du pape munichois de l'époque, Joachim Kaiser, a déclaré : « Bernstein a montré à un public munichois captivé à quel point il était libre et fougueux, productif et imprégné de Beethoven de manière reproductive. La façon dont Bernstein intervient, saute, devient petit, crée des crescendos peut paraître violente aux esprits anxieux : la justesse intérieure de la musique, qui semble tout à fait naturelle, puissante, merveilleuse et détendue, est écrasante. L'enregistrement live a été réalisé le 17 octobre. 1976 au Musée allemand de Munich.