ebook
Le saviez vous ?
Lisez votre e-book sur ordinateur, tablette et mobile grâce aux applications :
Coups de cœur Cultura
Tous les passeurs de culture peuvent partager leurs découvertes !
Tu as aimé ce produit ? Partage dès maintenant ton coup de coeur :
The House of Bitter Oranges: Intermediate Bilingual Portuguese-English Short Stories is a collection of three bilingual short stories designed for intermediate learners of European Portuguese (Level B1–B2).
Follow a mysterious compass that leads not to treasure, but to lost connections and forgotten family bonds. Walk the shifting coastline of northern Portugal, where silver fish appear as the sea itself seems to speak in warnings and memories. Return to a rural house in the Alentejo where bitter oranges and old recipes unlock hidden emotions in everyone who tastes them.
Across these stories, everyday life is touched by mystery, love, loneliness, and change, set against vividly drawn Portuguese landscapes from Lisbon to the Atlantic coast and the inland countryside.
Written in clear, accessible European Portuguese with full English translation support, this collection is ideal for learners who want to improve reading fluency while enjoying authentic Portuguese storytelling. Vocabulary is reinforced through context, while sentence structures gradually introduce more complexity in a natural, engaging way.
Perfect for self-study, classroom use, or immersive reading practice. Text in Portuguese and English.
