Tra gli artigli delle stelle

Tarik Connar viene elevato a "Plenipotenziario della Vita" e deve difendersi dagli attacchi degli animaleschi guerrieri del popolo degli Zisslies, mentre su un pianeta lontano e in un altro tempo rinasce il suo migliore amico Wayne-Zeno Uelisch. Teme per la vita della sua nuova compagna Tarja, che ha dovuto morire per poter poi rinascere.
Nella battaglia contro i guerrieri animali, un giovane guerriero prende le parti di Connar. Entrambi combattono spalla a spalla per l'alleanza planetaria HUrur contro gli invasori. Poi le cose degenerano e un paradosso temporale distrugge una vecchia amicizia.