Traductions et contextes, contextes de la traduction

Descriptif détaillé

media/pim/19_metadata-image-26144291.jpeg

ajouter

Traductions et contextes, contextes de la traduction

Pagination : 306
EAN : 9782140057373
Protection numérique : Digital watermarking

ebook

Achat immédiat, sans abonnement.

Le saviez vous ?

Lisez votre e-book sur ordinateur, tablette et mobile grâce aux applications :

Télécharger
sur Google Play

Télécharger
sur App Store

Télécharger
sur Ordinateur

description

descriptif du fournisseur

La prise en compte des contextes peut-elle être considérée comme une approche efficiente de la traduction ? Trois grandes orientations sont proposées dans cet ouvrage : une orientation « linguistique » abordant les questions de la retraduction, de l'auto-traduction et de la non-traduction, une orientation « socioculturelle », analysant les contextes de production et de réception des textes traduits, et une orientation « intertextuelle et transesthétique », mesurant l'impact d'�uvres culturelles sur la traduction des textes.

Traductions et contextes, contextes de la traduction

Traductions et contextes, contextes de la traduction

On vous recommande avec votre achat

Traductions et contextes, contextes de la traduction

Traductions et contextes, contextes de la traduction

25,99€

+

voir mon panier

Découvrez aussi

Ebook critique & histoire littéraires Ebook histoire Ebook arts, culture & société Ebook et liseuses

Ebook histoire

Ebook critique & histoire littéraires • Ebook archéologie & préhistoire • Ebook histoire de France • Ebook histoire de la construction européenne • Ebook histoire de l'Asie • Ebook histoire de l'Espagne • Ebook histoire des Etats-Unis d'Amérique ...

... Ebook histoire des pays d'Afrique • Ebook histoire des pays d'Europe de l'est • Ebook histoire des pays d'Europe de nord • Ebook histoire du Canada • Ebook histoire du Portugal • Ebook histoire du Proche & Moyen-Orient

Ebook arts, culture & société

Ebook Linguistique • Ebook arts & spectacles • Ebook histoire • Ebook Sciences politiques • Ebook Philosophie • Ebook Sociologie • Ebook géographie • Ebook Actualités & Société • Ebook Biographie

Ebook et liseuses

Meilleures ventes : Ebook • Meilleures ventes : Ebook • Nouveautés : Ebook • Précommandes : Ebook • Ebook littérature • Ebook Voyage • Ebook arts, culture & société • Ebook Sciences & Techniques • Ebook imaginaire • Ebook Gratuits ...

... Ebook en VO • Livre Audio • Ebook à 0,99€ • Ebook à 1,99€ • Ebook à 9,99€ • Liseuse • Ebook Romance • Ebook érotique • Ebook intégrales • Ebook Jeunes adultes • Ebook Polars et romans policiers • Ebook jeunesse & ados • Ebook Thrillers • BD Ebook ...

... Manga ebook • Comics ebook • Ebook Maison & famille • Vivlio Studio • Les 100 ebooks de l'année 2023 • Ebook Bien-Être & spiritualité • Ebook Passions & Loisirs • Meilleurs ebooks 2025

Produits similaires

Mémoires de guerre. Édition intégrale • Intersectionnalité • Le Grand Continent (Vol. 5) - L'ennemi qui nous désigne. Apprendre à résister aux prédateurs • Villes à vivre. Le quotidien métropolitain entre ancrage et mobilité ...

... Girl on Girl - Comment la pop culture a retourné une génération de femmes contre elles-mêmes • L'étrange défaite. Témoignage écrit en 1940 • Apprendre le latin. Manuel de grammaire et de littérature. Grands débutants ...

... La fabrique du mensonge criminel • La didactique du français idiomatique • BENITO JUAREZ - Héros national mexicain • La Guerre de face • Les criminels les plus cons de l'histoire - Au tribunal

Réservez en ligne &
retirez en magasin sous 2h

Livraison gratuite en
magasin dès le lendemain

Paiement sécurisé en 3 ou
4 fois sans frais par carte bancaire

Retours gratuits
sous 30 jours

Réseaux sociaux

Newsletter

Service clients

Numéro cristal : 09 86 86 02 93

Nos conseillers ont réponse à tout, enfin presque.
Contactez-les du lundi au samedi de 8h à 19h.