Traductions et contextes, contextes de la traduction

Etats :
Formats :
Grand Format
6,49€
Grand Format
41,99€

Vendu et expédié par : LiLi, la Liberté des Livres

Occasion : Bon état


en stock vendeur

Livraison 0.00€ à domicile dès le 00/00/00



Paiement 100%
sécurisé
Retour possible du
produit
Vendeur sélectionné
par Cultura

Coups de cœur Cultura

Tous les passeurs de culture peuvent partager leurs découvertes !
Tu as aimé ce produit ? Partage dès maintenant ton coup de coeur :

loader
loader
loader
loader
loader
loader
loader
loader

description

descriptif du fournisseur
La prise en compte des contextes peut-elle être considérée comme une approche efficiente de la traduction ? Trois grandes orientations sont proposées dans cet ouvrage : une orientation « linguistique » abordant les questions de la retraduction, de l'auto-traduction et de la non-traduction, une orientation « socioculturelle », analysant les contextes de production et de réception des textes traduits, et une orientation « intertextuelle et transesthétique », mesurant l'impact d'oeuvres culturelles sur la traduction des textes.
 
Traductions et contextes, contextes de la traduction

Traductions et contextes, contextes de la traduction

Bénédicte Mathios, Michael Gregoire

On vous recommande avec votre achat
Traductions et contextes, contextes de la traduction

Traductions et contextes, contextes de la traduction

6,49
+