descriptif du fournisseur
TRAMA LATINA est le fil conducteur subtil qui nous unit - à travers nos histoires et nos géographies, nos passions et les mélodies infinies qui tissent des ponts entre les continents.
En narratologie, TRAMA désigne l'ensemble des idées qui composent un récit.
Qu'il s'agisse d'un film, d'un roman ou d'une pièce de théâtre importe peu.
Ce qui compte, c'est que l'histoire soit partagée et que, par ce partage, elle devienne la somme de toutes les histoires.
TRAMA LATINA est dédiée à tous ceux qui prennent la mer - pour découvrir, apprendre et, parfois, mourir.
Le trio au coeur de ce nouveau projet, partie intégrante de l'aventure Tuk Voice sur le label de Paolo Fresu, rend hommage à certains grands compositeurs et interprètes de la culture sud-américaine, ainsi qu'à ce que cette culture a apporté au monde, tissant le fil subtil qui relie passé et présent.
Autrement dit, Paolo a écrit des paroles en sarde sur la musique de Linx. Celsa Vilafora a composé des paroles brésiliennes sur la musique de Fresu. Linx a adapté des textes en anglais pour Pablo Milanés et Famke Sinninghe Damsté, tout en écrivant également des paroles en néerlandais pour Milton Nascimento. Beytelmann a composé en retraçant l'univers de Piazzolla et en enrichissant, de sa propre touche, la poésie de Linx et Fresu.
Trama Latina est, en résumé, un hommage à l'énergie qui oscille entre continents et cultures.
David Linx déclare : « L'influence des autres cultures sur nous ne peut être sous-estimée. C'est un processus de croissance à tous les niveaux. »
Les trois protagonistes de ce projet ont été impliqués dans le cinéma et l'univers de l'image. Cela se perçoit dès la première écoute des compositions évocatrices de cet enregistrement, sublimées par la splendide pochette choisie par Fresu, illustrée par l'Oeuvre Passaggio di segni (2025, aquarelle sur papier coton, 26 x 24 cm) de Juan Carlos Pineda.
L'atmosphère qui s'en dégage est profonde, raréfiée, ouverte à l'introspection. Près d'une dizaine de morceaux à laisser pénétrer dans l'âme, pour ensuite se perdre dans le voyage d'un temps désormais révolu.
