Transcriptions pour orgue

Au début du XXe siècle, l'orgue trouve sa place sur la scène du concert classique en Amérique, jusqu'alors dominée par le piano et l'orchestre symphonique, non seulement avec son propre répertoire traditionnel mais aussi avec des transcriptions adaptées à des musiques en constante évolution et perfectionnées. les instruments étaient.
C'est grâce à Alexandre Guilmant et à ses nombreux disciples et étudiants, qui ont tous contribué à la fondation de la très estimée école d'orgue américaine.
Edwin Lemare, né le 9 septembre 1865 à Ventnor sur l'île de Wight, est considéré comme l'un des musiciens les plus virtuoses et les plus influents de son époque.
Lemare a joué un rôle à l'apogée du spectacle d'organiste en contribuant de manière significative au développement des techniques des mains et des pieds et en solidifiant ce que l'on appelle le «thumbing down» (jouer deux lignes mélodiques distinctes de timbres différents avec le pouce d'une main sur un instrument séparé). manuel).

Alors qu'il est encore étudiant, Lemare entre pour la première fois en contact avec la musique de Richard Wagner à l'âge de 16 ans et en tombe amoureux, au point de s'associer aux éditions Schott pour publier des transcriptions d'opéras de Wagner. Cela marque le début d'une période productive en tant qu'arrangeur qui, avec ses compositions - notamment son Andantino en ré bémol majeur Mondschein und Rosen, devenu culte - le rendit célèbre.

Pour l'enregistrement de cette anthologie, qui contient plusieurs enregistrements en première mondiale, l'orgue choisi a été le Mascioni de la Basilique de San Gaudenzio à Novara, car il a été conçu selon la perspective orchestrale américaine. Le 75e anniversaire de sa construction a été célébré en 2023.